Crying in a BMW
shanghai_helios
August 16, 2010, 11:52 PM posted in General DiscussionWhat did Ma Nuo really say on the dating show, which has been translated as she \"would rather cry in a BMW (than smile on a bike).\" And what are the characters for her name?
lujiaojie
马诺 Mǎ Nuò说：
我还是坐在宝马里边哭吧……
Wǒ háishi zuòzài Bǎomǎ lǐbiān kū ba......
后来就流传出一句“名言”：
宁可坐在宝马里边哭，也不愿坐在自行车后面笑。
Nìngkě zuòzài Bǎomǎ lǐbian kū，yě bù yuàn zuòzài zìxíngchē hòumian xiào.
bababardwan
August 17, 2010, 12:15 AMHadn't heard of this. Article here:
http://www.china.org.cn/china/2010-06/11/content_20232124.htm