Say It Right Series
speak chinese like a native

Easy sentence I'm not understanding

Posted by trevorb August 18, 2010 in the Group I Have a Question.

 Okay so I encountered this sentence

不要为你的美丽伤了我

 Looks easy Thinks I knowing all the characters translates to me as

 Not want to become your beautiful injured I.

so I think it probably means

I don't want you to hurt me.

 I'm not really understanding why the beautiful is in there though, is there a Cheng yu in there That I'm missing or something?

 

 

Comments (5) RSS

loading... Updating ...

New lesson idea? Please contact us.