iOS Users: Please click here for the latest information: (updated 5.10.2016)
Say It Right Series

笑一笑!

Posted by ingrid22 May 11, 2011 in the Group 中文吧.

我每几个星期会发笑话给学中文的朋友。想个你们分享一些!

中文老師的告白(有改成简体)

1。元旦时,我们全家一起到历史博物馆参观"冰马桶"...
师评:有这样的东西吗我也要去(兵马俑)!

2。早上起床整里"遗容"后僩侨僯僓,箤箄钳箔我们到学校集合,搭车前往垦丁毕业旅行
师评:不知道你家是哪一家殡仪馆老师一直都不知道...(仪容)

3。昨晚左眼皮跳个不停箍箌箈箕,蜿蜑蜻蜠当时就觉得那是"胸罩",果然今天皮夹被扒走了!
师评:孩子榩榤榨槏,漼漉滭澈你已经这么大了吗(凶兆)?

4。报上说重金属污染过的牡蛎,可"治"癌...
师评:!?一字之差,养蚵人家翻身矣我是不是该赶快去养牡蛎会赚到翻哦...(致癌)

5。昨晚我和同学到速食店吃晚餐,我们点了两个汉堡,"鸡份一块"
师评:好吃吗鸡粪(鸡块一份)?

6。星期天准备外出逛街时,匆忙之间不小心给"肛门"夹到,真倒楣
师评:老师很好奇──谁的肛门这么大...(钢门)

7。四下无人,不要从背后拍我肩膀,我很容易"受精"...
师评:!孩子,我可能是你爸哦...老师记得曾这样让很多人"受精"喔(受惊)

8。逛完花市后,我花钱买下"贱男",准备带回家过年。
师评:发音正确一点,"剑兰"会哭的...

9。我的历史老师长发披肩,个子矮小,脾气不好,有一点点"胸"...
师评:历史老师要我转告你。"等下上历史课,皮给我绷紧一点"(凶)

10。我认为自己是个品学兼"忧"的好学生...
师评:你是该忧了──不及格(优)。

11。在"崎岖坎坷"的人生"康庄大道"上,我们要坚定方向...
师评:此路可继世界八大奇迹兵马俑之后,登上第九大奇迹。

12。从小就住在我们家隔壁的陈伯伯住家三楼最后面一间厨房不知道为什么会三不五时地飘来一阵又一阵烹煮红烧牛肉时所散发出来的浓浓迷人中药味道
-----------------

一天在公共汽车上人太多了,特别热,特别闷不知谁放了一个屁,这下是环境更加恶化。我朋友实在受不了,又不知道是谁,没办法。正好,售票员正在问:"谁没有买票?"我朋友忽生一计,大声说:"放屁的没买票!"忽然,一个特别胖的女人,手高高的举着票,大声说:"我已经买票了!"

------------------------------------------

学里丢自行车情况特严重,新车眨眼就没,不过有时运气好,丢失的自行车隔几天又会冒出来。一日,同宿舍小静新买了一辆变速车,她逢人便炫耀说:"这车我上了最新式的锁!"第二天,小静上晚自习回,一副萎靡不振的样子,手里还捏了一张纸条,上面写着:”别当这儿没高手,车我借走了,过几天还你“!

不几日,那贼真的把车给还回来了,小静很是高兴,但她担心车被再次"借"走。遂买了十把大锁,把车子五花大绑地锁了个牢实,还给贼贴了张纸条:”看你还怎么’借‘!” 次日早晨小静下楼的时候,发现车上多了五把锁,锁上还有一张纸条:“看你还怎么骑!”

Comments (0) RSS

loading... Updating ...

To comment, please login.

Not sure if your comment is appropriate? Check our Commenting Policy first.

New lesson idea? Please contact us.