过生日

OleBrug

June 05, 2011, 11:41 AM posted in General Discussion

Hello again!

Another small text I'm trying to write, any mistake to point out? I'm a beginner in Chinese and I'm especially doubtful about how to say "to celebrate one's birthday" (first sentence). If anyone can help me on that matter...

我不喜欢过我的生日，比较喜欢我甥女的生日：她还很小，今年就三岁， 她一定属鼠。

她话说得越来越很好。我送给她一件礼物的时候，她现在会说“非常感谢“！

我喜欢送给她小人书，玩具，和蛋糕。

Thank you!