Angela Zhang

tintin1980
 June 21, 2008, 04:29 PM posted in General Discussion

Hello, Everyone!

I just recently bought Angela Zhang's latest album, ANG 5.0...Anyway, the attempt is for me to immerse myself with chinese music and expose myself to it.  Hope to learn more through this as well.

My dilemma is, I have the chinese character lyrics but I don't have the pinyin and translation of the songs.  I have been searching the internet for days now, but still haven't found what I am looking for. 

Please if anyone can help me from here, send me a message.  I want to join in and sing with Angela!...hahaha...with the aim of learning the vocabulary of her songs... =) 

Thanks in advance.  I appreciate any help extended. 

God bless,

李珍珍

Profile picture
tezuk
 June 21, 2008, 06:36 PM

http://www.mandarinbook.net/chinesetools/chinese_to_pinyin.php

that will convert your characters to pinyin, beware it can be wrong sometimes if there are multiple readings for the character.

Usually the translations of lyrics come out after a while for the more popular songs on the album. I too listen to her as her voice is clear, good for learning :$

Profile picture
bazza
 June 21, 2008, 08:14 PM

She's cutie.

Profile picture
boran
 June 21, 2008, 09:42 PM

The Chinese Music Blog has a forum where it does English translations of songs by request.  Here are the ones available for Angela Zhang.

Profile picture
tintin1980
 June 24, 2008, 11:20 AM

Thank you so much for your suggestions.  I just got back from a brain bending activity-training.  I miss listening to Ken and Jenny for the past two days. 

I will look into the sites you have suggested.  If you have anymore suggestions, please do.  I am really interested into learning this language.  =)

God bless,

Kezia

Profile picture
boran
 June 24, 2008, 12:16 PM

Whoops, looks like my link to the Angela Zhang translations was not a permanent link.  Anyway, to get to her songs that already have translation, go to the Chinese Music Blog search page and type "Angela Zhang" in the Keyword search and select "Romanized lyrics, Lyrics translation request" in the Forum drop-down.

Profile picture
tintin1980
 June 25, 2008, 02:37 AM

Thanks a lot...I am about to look into it right now...I appreciate your help a lot!... =)