Song: 罗百吉 - 呛声

bazza

June 29, 2008, 10:49 AM

Here is a rough translation:

The party is getting high
Your friends are all there
Your dance can't be taught by anyone
How can it be so cool
Your heart beats to the rhythm, together shaking
Who is following you with the irritating sound? You can't help being scared
The dance floor is your domain
Who is following you with the irritating sound? You can't help being scared
Now you're jumping up and down
Your whole body is about to explode
Surely no one can compare
Your dance is faster than lightning
You can't get enough high
5 4 5 4 3 2 1
The music is pompin' down
really hard
I'm about to throwdown
right baby from start
Your body is constantly moving and turning
The speakers shake the whole dancefloor

missgoldfish

July 17, 2008, 04:20 PM

Haha! This is the first time I've heard of this song. Actually you've posted a lot of songs I haven't heard before, probably because it's more in the 'pop/ hip hop' category and I tend to listen more to ballads when listening to Chinese. But seriously, this group would be really good to force me to learn more characters..!! I wonder if there's a thread for people to post song requests? Also what happens when I join a group? (Actually this is just my second day on CPod...so excuse my n00bness haha!)

On a side note, I'm a bit surprised that some of what I think are the sweetest of Chinese songs aren't here! (But maybe it's my age group...? A taxi driver in China laughed and said he didn't listen to "little girl" music when I told him what songs I liked lol!) Like 童话, 老鼠爱大米, 男人女人, 梁山伯與朱麗葉... The first time I heard / watched the music video of the first two, I cried, so you're forewarned what kind of stories they hold! Oh yeah, and even though it's a silly song, I absolutely LOVE 嘻唰唰. I think you can find all these lovely songs on youTube hehe <3