Song: 张瑶-七天

bazza
September 07, 2008, 06:58 PM posted in General Discussion

Lyrics for study:

星期一是红色的怎么说呢
对于我一切都是新鲜的
玫瑰是为遮掩羞涩而生的
这句话到底是谁说的
想想也对要有所准备
尽管这个季节的花卖得很贵
同事不在也无所谓
可以闻着烫人的香味自我沉醉

星期二是橙色的怎么说呢
你的爱似乎变的远远的
距离是为验证美丽而生的
这句话真不象人说的
你买了水果橘子会上火
偏偏此刻看不见你躲什么躲
你真的很笨我感觉渴
是想让你用湿湿的眼神望着我

星期三是黄色的怎么说呢
生日的聚会让人暖暖的
鲜花拥抱亲吻所有的礼物
都比不上你柔软的祝福
我在恋爱这好奇怪
那种晕眩的感觉怎么说来就来
黄色丝带我的最爱
你送了所以它闪亮得不明白

星期四是绿色的怎么说呢
邮件里挤的密密麻麻的
我终于知道你将要去远方
突然间感觉是那么慌
会怀念的是你第一次
说爱我说爱我而使用的信箱
那些文字我会珍藏
里面写着我所有的甜蜜和忧伤

星期五是黑色的怎么说呢
墨镜遮住的眼睛肿肿的
你猜的没错我刚刚哭过
不想说这一切都是爱情惹的祸
有些幸福自己最清楚
就像咖啡香甜中搀着微微的苦
你说我很酷我有些麻木
突然间就变的好长这条回家的路

星期六是蓝色的怎么说呢
周末总是让人变的懒懒的
妈妈在叫 哦 宠物在笑
未来会发生什么总是难以预料
我走到窗前拉开窗帘
星期六的天空保持一般的蓝
分开是考验我会习惯
周末夜晚该很灿烂精心打扮
哼着曲子想这些日子
回忆里面就象藏着一个孩子
念你的名字它反复多次

星期天的街上泛着梦一样的字
哦远远的想象是一辈子
短短的爱情说唱词
令我难忘这七个日子
所以怀念因为初恋仅有一次

 

Profile picture
bazza
September 07, 2008, 08:47 PM

Please can someone explain this construction?

星期一是红色的怎么说呢

Profile picture
bazza
September 08, 2008, 04:02 PM

I really like this song.

Profile picture
guochangjian
September 10, 2008, 02:20 AM

星期一是红色的 Monday is red 怎么说呢 why is that?

okay,I give you details

I would like to define Monday as a red day, Why? reasons are below...

everything for me is new,

the shy roses are red,

......

hahaha, very interesting lyrics

 

Profile picture
bazza
September 10, 2008, 06:07 PM

Thanks, I was unsure of the meaning of 怎么说呢 in this context.

Here are some more 张瑶 songs.

Profile picture
cassielin
September 13, 2008, 02:40 AM

Here is another song by 张瑶!

荧光ying2guang1

Profile picture
lawowalker
September 26, 2008, 07:51 PM

can anyone give me some place to find her and other chinese pop/hip hop songs and maybe places to buy these songs, albums.