yuemeiqi: logo updaten!

Joachim
September 08, 2008, 08:45 PM posted in General Discussion

Hallo lieber Gruppengründer,

kannst Du mal das Logo verschönern? Ein Sauerkrautbild vielleicht? So ist's blöd!

Danke!

 

Profile picture
Sue
September 28, 2008, 07:23 PM

Sauerkrautbild keneng bu tai you yisi,  dui ma ? da Paulaner Bier in Shanghai sehr beliebt ist, vielleicht sollten wir auf Bier "umsatteln", ohne Werbung für Paulaner zu machen. Habe zwar "Schlachtteller" mit Sauerkraut und Haxen etc. in Xitiandi gesehen aber bin nicht überzeugt, dass Sauerkraut so positiv belegt ist. Was meint ihr ? Vorschläge für neue Gruppenname ?

Profile picture
excuter
October 05, 2008, 05:04 PM

Leodict hat noch keine übersetzung dafür... also könnte diese version mit einem 得 dazwischen sich durchsetzen... 免费得啤酒 ...hmmm...请你喝一个瓶子是给你免费得啤酒 的意思 wäre dann die definition ^_^

Profile picture
henning
September 29, 2008, 05:14 PM

Hallo Mädels & Jungs!

Nein, die Gruppe wurde von yuemeiqi gegründet. Die Dame hat allerdings seit einiger Zeit nichts mehr gepostet. Hoffentlich reagiert sie noch auf eine Message, ansonsten müssten wir wohl eine Übernahme der Moderaturenrechte beantragen.

Ich halte Bier für eine grundsätzlich identitiätsstiftende Idee. Allerdings sollten wir regionale Grabenkämpfe vermeiden. Evtl. einfach nur ein neutrales, gefülltes Bierglas? Z.B. eine Kölschstange? :P

Da bringt ihr mich jetzt aber auf eine nette Feierabendidee...

Profile picture
excuter
September 29, 2008, 05:16 PM

Ohohoh... naja, genieß dein Bier welche marke auch immer ^_^

Profile picture
henning
September 29, 2008, 05:21 PM

Danke! :)))

Prost!

Profile picture
excuter
September 29, 2008, 05:24 PM

werd mir wohl gleich ´nen tee machen (großes geheimnis: Ich trinke gar keinen alkohol, auch kein Bier. Ich seh lieber andern dabei zu...)

Prost! ^_^

Profile picture
Sue
September 29, 2008, 06:26 PM

dajia hao - you biede guanyu deguo de dongxi ma ? dangran chule pijiu yiwai. piku (could that be Lederhosen?) bu xing, tai tebie de. women zher you hong putaojiu, ye xing. Excuter: was meinst du als Nichtalkoholtrinkender ? Gäb es was, was dich ansprechen würde ?

Profile picture
henning
September 29, 2008, 06:48 PM

Sue,

事情是这样子的: 啤酒是德国的缩影。 不喝不行。 我们这个德国人不会笑不会跳不会唱。 只会喝酒。 没办法。 :P

Profile picture
excuter
September 29, 2008, 06:58 PM

Mal sehen, dinge aus deutschland, nicht alkoholisch und trotzdem bekannt... Solinger klingen, Bretzeln,Dönerbuden...ähm,naja...Bauernfrühstück ist wohl nicht so bekannt...ich muss wohl mal wieder was futtern ;-)

Profile picture
excuter
September 29, 2008, 07:04 PM

Oh da wäre die Lutterbibel (warscheinlich falsch geschrieben...), die Lüneburger Heide, die Reperbahn...ich hab´ gehört es wären schon leute aus china gekommen um den Uelzener Hundertwasserbahnhof zu sehen was ich für ein gerücht halte... Der Kölner Dom (ich hab´ dich nicht vergessen Henning...)

Profile picture
excuter
September 29, 2008, 05:02 PM

Kann man den ändern? Und wer hat die Gruppe gegründet war das Henning?

Einfach das Bild einer offenen Flens buddel (oder noch besser ne Buddel Bölkstoff von den Wernersens mittm W logo)  dat wär doch nich schlecht.

Profile picture
excuter
September 29, 2008, 07:14 PM

oder ein Porsche auf der Autobahn ^_^

Vieleicht ein stephan raab poster wie das vom Turmspringen das übrigens bald wieder kommt...

oder ein bild vom Nordic Walking...OK das is´n rentner sport...

Profile picture
excuter
September 29, 2008, 07:15 PM

moment Hugo Boss?

Profile picture
henning
September 29, 2008, 07:41 PM

Ja. Busseweise geht es nach Metzingen zum Fabrikverkauf.

Profile picture
Sue
September 29, 2008, 07:43 PM

okay, dann Bier it is, sorry Excuter ! wie kriegen wir das dann technisch hin ? sim-sala-bim: aus Sauerkraut wird Bier. Und wie soll die Gruppe heißen, damit es interessant für neue Mitglieder klingt ?

Profile picture
excuter
September 29, 2008, 08:12 PM

ganz eenfach wa wir benennen sie um in Frei Bier ^_^

Profile picture
excuter
September 29, 2008, 08:14 PM

Henning, ich weiss zwar nicht wo das ist, aber ich glaub das mal einfach so...

Profile picture
Joachim
September 29, 2008, 08:54 PM

Na, wenn wir bei Stereotypen sind dann können wir auch Goethe, Schiller, Heine, Einstein, Kant bemühen: Dichter und Denker.

Das 德 in 德国 ist doch was mit Recht, Moral, Werten. Vielleicht passt das??

Bier ist fast so wie eine Krachlederne: Da überformt Bayern den ganzen Rest.

 

Profile picture
Sue
October 02, 2008, 06:46 PM

haha ! oder 哈哈 , um auf Chinesisch zu bleiben. Also: Goethe vs. Freibier. Wir könnten ja 2 neue Gruppen bilden und schauen, welche die meisten Mitglieder anzieht. Vermutlich Goethe, da die meisten Nichtdeutschsprechenden Freibier nicht verstehen. 免費 啤酒 könnte es so heißen ?

Profile picture
henning
September 29, 2008, 07:08 PM

Lass mal überlegen, die Chinesischen Touristengruppen besichtigen Daimler, Bosch, Porsche, VW, Hugo Boss...

Vielleicht noch das Geburtshaus von Karl Marx in Trier. Und die Autobahn.

Bier scheint mir doch das beste.