phonetic map : 同 tong
goulnik
October 05, 2008, 05:21 PM posted in General Discussion| tong | ||
| 筒 tǒng tube 耳筒 ěrtǒng n. earphone 气筒 qìtǒng bicycle pump |
桐 tóng parasol tree; tung tree 梧桐 wútóng Chinese parasol tree 油桐 yóutóng tung-oil tree |
|
| 铜 tóng n. copper 铜丝 tóngsī copper wire |
同 tóng similar; together 相同 xiāngtóng identical/alike 共同 gòngtóng common; mutual |
* 同 tòng . 胡同 hútòng lane; alley |
| * 侗 tóng immature 倥侗 kōngtóng ignorant |
酮 tóng ketone 醋酮 cùtóng acetone |
* 恫 tōng minor illness 恫瘝 tōngguān hardship; illness |
| dong | ||
| 洞 dòng n. hole / thoroughly 空洞 kōngdòng empty / void 洞见 dòngjiàn to see clearly |
* 侗 Dòng ethnic minority 侗族 Dòngzú Dong minority |
|
| 峒 dòng mountain cave 平峒 píngdòng tunnel |
* 恫 dòng to fear; frighten 恫吓 dònghè to threaten |
胴 dòng torso 身胴 shēndòng one's body |
henning
October 13, 2008, 11:59 AMCSV-list (for the import to Flashcard apps; "@" is delimeter):
侗@tóng; Dòng@tóng: immature; immature - Dòng: ethnic minority
侗族@Dòngzú@Dong minority
倥侗@kōngtóng@ignorant
共同@gòngtóng@common; mutual
同@tóng; tòng@tóng: similar; together; similar; together - tòng: .
峒@dòng@mountain cave
平峒@píngdòng@tunnel
恫@tōng; dòng@tōng: minor illness; minor illness - dòng: to fear; frighten
恫吓@dònghè@to threaten
恫瘝@tōngguān@hardship; illness
桐@tóng@parasol tree; tung tree
梧桐@wútóng@Chinese parasol tree
气筒@qìtǒng@bicycle pump
油桐@yóutóng@tung-oil tree
洞@dòng@n. hole / thoroughly
洞见@dòngjiàn@to see clearly
相同@xiāngtóng@identical/alike
空洞@kōngdòng@empty / void
筒@tǒng@tube
耳筒@ěrtǒng@n. earphone
胡同@hútòng@lane; alley
胴@dòng@torso
身胴@shēndòng@one's body
酮@tóng@ketone
醋酮@cùtóng@acetone
铜@tóng@n. copper
铜丝@tóngsī@copper wire
changye
October 06, 2008, 02:51 AM恫吓 (dong4 he4)
The traditional form of 吓 (he4, xia4) is "嚇“. And "嚇" also has two types of pronunciation, and their historical transitions are as follows;
嚇 ha > hia > xia
嚇 hak > hok > he
This character was simplified based on the sound "xia", not "he", and therefore it obtained the phonetic radical "下" (xia) when it was simplified.