phonetic map : 九 jiu

goulnik
December 05, 2008, 07:33 AM posted in General Discussion

@ 九

jiu
jiū to study carefully; look into / actually; after all
研究 yánjiū study; research / to discuss
究竟 jiūjìng actually; after all
jiǔ nine; many
九成 jiǔchéng 90 percent
九折 jiǔzhé 10% discount
九天 jiǔtiān 9th Heaven; sky-high
jiū turtledove
斑鸠 bānjiū
海鸠 hǎijiū guillemot
qiu
* qiú to mate; match
仇偶 qiú'ǒu one's spouse
qiú .
犰狳 qiúyú armadillo
chou
* chóu enemy; foe; hatred
仇人 chóurén personal enemy
仇恨 chóuhèn to hate / hatred
复仇 fùchóu to revenge; avenge
xu
first rays of the morning sun
旭日 xùrì rising sun
gui
guǐ rail; track; course; path **
轨道 guǐdào track; orbit; course
轻轨 qīngguǐ light rail
guǐ .
奸宄 jiānguǐ evildoers; malefactors
kui
kuí road / (used in names)
钟馗 Zhōng Kuí mythic exorciser of demons
kao
kāo rump; buttocks
尻骨 kāogǔ n. coccyx
jiao
jiāo .
秦艽 qínjiāo large-leaved gentian
xiao
xiāo tiger's angry roar
虓虎 xiāohǔ roaring tiger


** 轨 is itself phonetic in 匦(guǐ)

Profile picture
changye
December 06, 2008, 03:33 AM

上古音 (old sounds, before the 3rd ~ the 4th century) of above characters are approximately reconstructed as follows,

九 (jiu)....... kiog
仇 (chou).... giog
旭 (xu)....... hiok
轨 (gui)...... kiuog