The German research institute Max Planck Institut wanted to set the focus on China in the last issue of their journal. They asked an journalist "[..] to find an elegant Chinese poem to grace the cover. [..]". Unfortunately the 'poem' turned out to be an ad for a strip club or night bar.
Read the full story at Language Log:
Not sure if your comment is appropriate? Check our Commenting Policy first.
New lesson idea? Please contact us.