盲文 mángwén

calkins
 December 26, 2008, 02:19 PM posted in General Discussion









mángwén

 

盲文

 

         


 


Example Sentences

T 盲童要靠用手觸摸盲文才能進行閱讀。

S 盲童要靠用手触摸盲文才能进行阅读。

mángtóng yāo kào yòng shǒu chùmō mángwén cáinéng jìnxíng yuèdú.

Blind children can only read using Braille.


T 盲文,  或稱點字,  是專為盲人設計靠觸覺感知的凸字。
S 盲文,  或称点字,  是专为盲人设计靠触觉感知的凸字。

mángwén, huòchēng diǎnzì,  shì zhuān wèi mángrén shèjì kào chùjué gǎnzhī de tū zì.

Braille, also known as dianzi, is especially designed for blind people and is dependent on the sense of touch of convex symbols.

 

Lessons Related to 盲文 mángwén:

None

Profile picture
calkins
 December 26, 2008, 02:25 PM

Chinese Braille, 现行盲文, is different from most Braille systems (for obvious reasons).  Interesting wiki here.

Profile picture
changye
 December 27, 2008, 02:30 AM

Hi calkins,

Thanks for information that is completely new to me. Braille system was invented for French blind people, so there are only 64 codes, and this is not enough to describe some other non-alphabet languages, such as Chinese and Japanese. They need to write not only their own characters, but also alphabets and numbers in braille. It seems that the Japanese braille system is rather complicated compared to those in western languages.