多情才女苏小小

edwardshea
June 05, 2009, 08:47 AM posted in General Discussion

燕引莺招柳夹道,  yàn yǐn yīng zhāo liǔ jiá dào

章台直接到西湖。  zhāng tái zhí jiē dào xī hú 。

春花秋月如相访, chūn huā qiū yuè rú xiàng fǎng ,

家住西泠妾姓苏。 jiā zhù xī líng qiè xìng sū 。

“若解多情寻小小,绿杨深处是苏家”,苏小小是南北朝南齐时钱塘的一位品貌出众而又多情多义的才女;她早已沉睡在“草如茵,松如盖,风为裳,水

为佩”的孤山深处,但是一千多年来,人们仍不能忘记杭州西湖---慕才亭下一抔黄土所掩埋的旷古风流?

苏小小气质高雅,多才多艺,琴棋书画、诗文酬唱样样皆通。更可贵的是她有一颗不染尘埃的率真、高贵心灵。

有次,她乘车出游,在西泠桥畔的白沙堤上碰到骑马缓缓而来的青年阮服,两人邂逅时,一见倾心。为了表达心中的爱情,苏小小对追求她的这个公子大胆吟诗相邀:

燕引莺招柳夹道,章台直接到西湖;

春花秋月如相访,家住西泠妾姓苏。

苏小小这种心里有爱就说出来,不同流俗、洒脱不羁的性情与敢于追求真爱的勇气和见识一直受到人们的称赞和喜爱。

苏小小在西湖结识了当朝相国公子阮郁后,苏小小对这种爱情也有担心;阮郁在求婚时指着西湖的松柏道:“青松作证,阮郁愿与小小同生死。”

小小为阮郁的真情所感动,答应了阮郁的求婚,她高兴地吟诗作答:

妾乘油壁车,郎骑青骢马,

何处结同心?西泠松柏下。

她的这首这首诗,朴素地道出了对爱情的渴望,道尽了青年恋人约会的无限风光和喜悦;美丽的车,俊美的马,载着相爱的人一起奔向那爱的圣地,是一幅多么美的意境啊。

可阮家并不承认这个婚事,终逼阮郁毁约。自阮郁去后,便音信皆无。“夜夜常留明月照,朝朝消受白云磨。”小小整日以泪洗面,吟诗解愁。

第一次,也是苏小小唯一的一次爱情就这样幻灭了;可小小对阮郁刻骨铭心之情始终不渝,至死还怀念着那短暂的海誓山盟、缠绵悱恻,诗情画意的愉快日子。  

又传说苏小小在风景胜处偶遇一位山中苦读的穷困书生鲍仁,便慷慨解囊,赠银百两,助其上京;鲍仁感叹道:“千秋侠义,谁知反在闺帷。”鲍仁得苏小小资助去京应试得以金榜题名,出任滑州刺史的鲍仁,专程赶来报恩,获悉小小的死讯,抚棺痛哭。并遵照苏小小“生在西泠,死在西泠,埋骨西泠,不负一生好山水”的遗愿,出资在西冷桥畔造墓,墓前立一石碑,上题“钱塘苏小小之墓”。鲍仁埋苏香丘,日夜对望;结庐西湖,终不复娶。后人又在墓上建亭,并以她的字“慕才”而名之。

苏小小特别喜欢月色下荷花,苏小小诗云:“满身月露清凉气,并作映日一喷香。”她经常在夜凉如水的晚上,中宵独坐、怀念伊人;露台风寒,竟一病不起,终至香消玉陨,魂断西冷。

苏小小临终感慨:“交际似浮云,欢情如流水。我的心迹又有谁知?小小别无所求,只愿埋骨于西泠,不负我对山水的一片痴情。”含恨逝去;她面对死亡的来临,仍恬然淡适,她的美丽永留在人们的心中。

甚至还有人说苏小小死后的芳魂一直不散, 她的美丽形象不时仍在西泠桥附近出现。

  苏小小的唯美梦幻形象,充满着诗情画意;她那率真的灵性、美丽的形象、灿烂的文采在读书人中受到了极致的仰慕和欣赏,她的故事在英杰荟萃的西子湖畔一直流传千年、吟唱不绝,成为历代中国文人心头的一缕灵香。

附苏小小相关的诗词和对联:

苏小小歌

妾乘油壁车,郎乘青骢马。何处结同心,西陵松柏下。

苏小小为阮郁所做

燕引莺招柳夹途,章台直接到西湖。春花秋月如相访,家住西泠妾姓苏。

 

无猜两小写同心, 不羡朱门作宠禽.卧看六桥烟水意, 更凭清雨正琴音.

              苏小小为孟浪所做

梅花虽傲骨,怎敢敌春寒?若更分红白,还须青眼看。

后世歌咏苏小小诗歌

             题苏小小墓      张祜

漠漠穷尘地,萧萧古树林。脸浓花自发,眉恨柳长深。

夜月人何待,春风鸟为吟。不知谁共穴,徒愿结同心。

              苏小小歌三首    张祜

车轮不可遮,马足不可绊。长怨十字街,使郎心四散。

新人千里去,故人千里来。翦刀横眼底,方觉泪难裁。 、

登山不愁峻,涉海不愁深。中擘庭前枣,教郎见赤心。

苏小小歌       温庭筠

买莲莫破卷,买酒莫解金。酒里春容抱离恨,水中莲子怀芳心。

吴宫女儿腰似束,家在钱唐小江曲。一自檀郎逐便风,门前春水年年绿。

                  汴上送李郢之苏州   李商隐

人高诗苦滞夷门,万里梁王有旧园。烟幌自应怜白纻,月楼谁伴咏黄昏。

露桃涂颊依苔井,风柳夸腰住水村。苏小小坟今在否,紫兰香径与招魂。

                   苏小小         李贺

幽兰露,如啼眼。无物结同心,烟花不堪剪。草如茵,松如盖。

风为裳,水为佩。油壁车,久相待。冷翠烛,劳光彩。西陵下,风吹雨。

                        题苏小像      元稹

槐荫庭院宜清昼,帘卷香风透。美人图画阿谁留,都是宣和名笔内家收。

莺莺燕燕分飞后,粉浅梨花瘦。只除苏小不风流,斜插一枝萱草凤钗头。

                     杨柳枝二首        白居易

苏州杨柳任君夸,更有钱塘胜馆娃。若解多情寻小小,绿杨深处是苏家。

苏家小女旧知名,杨柳风前别有情。剥条盘作银环样,卷叶吹为玉笛声。

小家”之句因而戏酬兼寄浙东元相公  刘禹锡

钱塘山水有奇声,暂谪仙官领百城。女妓还闻名小小,使君谁许唤卿卿。

鳌惊震海风雷起,蜃斗嘘天楼阁成。莫道骚人在三楚,文星今向斗牛明。

                   送王少府归杭州      韩翃

归舟一路转青萍,更欲随潮向富春。吴郡陆机称地主,钱塘苏小是乡亲。

葛花满把能消酒,栀子同心好赠人。早晚重过渔浦宿,遥怜佳句箧中新。

                 苏小小墓        罗隐

魂兮檇李城,犹未有人耕。好月当年事,残花触处情。

向谁曾艳冶,随分得声名。应侍吴王宴,兰桡暗送迎。

                     春情  杨维桢

惜春正是上春时,何处春情可赋诗。吴王台下斗芳草,苏小门前歌柳枝。

                    苏小小歌        沈原理

歌声引回波,舞衣散秋影。梦断别青楼,千秋香骨冷。青铜镜里双飞鸾,

饥乌吊月啼勾栏。风吹野火火不灭,山妖笑入狐狸穴。西陵墓下钱塘潮,

潮来潮去夕复朝。墓前杨柳不堪折,春风自绾同心结。

                     苏小小墓      徐渭

一抔苏小是耶非,绣口花腮烂舞衣。自古佳人难再得,从今比翼罢双飞。

薤边露眼啼痕浅,松下同心结带稀。恨不颠狂如大阮,欠将一曲恸兵闺。

泉下骨应朽,幽魂独未消。几番清夜月,孤影度南桥。

                    西湖竹枝歌  杨维桢

苏小门前花满株,苏公堤上女当垆。南官北使须到此,江南西湖天下无。

                          西陵桥      袁宏道

西陵桥,水长生。松叶细如针,不肯结罗带。莺如衫,燕如钗,油壁车,斫为柴。

青骢马,自西来。昨日树头花,今朝陌上土。恨血与啼魂,一半逐风雨。

              苏小小墓    权德舆

万古荒坟在,悠然我独寻。寂寥红粉尽,冥寞黄泉深。

蔓草映寒水,空郊暧夕阴。风流有佳句,吟眺一伤心。

                      悲吴王城        杜牧

二月春风江上来,水精波动碎楼台。吴王宫殿柳含翠,苏小宅房花正开。

解舞细腰何处往,能歌姹女逐谁回?千秋万古无消息,国作荒原人作灰。

                     招庆寺      汤显祖

晓风疏雨带云阴,翠黛轻衫湖水心。一曲渭城底春色,西泠桥畔落花深。

                        苏小小墓     朱彝尊

小溪澄,小桥横,小小坟前松柏声。碧云停,碧云停,凝想往时,香车油壁轻。

溪流飞遍红襟鸟,桥头生遍红心草。雨初晴,雨初晴,寒食落花,青骢不忍行。

    

柳枝词         徐铉

陌上朱门柳映花,帘钩半卷绿阴斜。凭郎暂驻青骢马,此是钱塘小小家。

 

 

桃花流水沓然去                    油壁香车不再逢。

金粉六朝香车何处                才华一代青冢犹存。

灯火疏帘尽有佳人居北里       笙歌画舫独教芳冢占西泠。

几辈英雄拜倒石榴裙下          六朝金粉尚留抔土垄中。

千载芳名留古迹                     六朝韵事着西泠。

湖山此地曾埋玉                     风月其人可铸金

花须柳眼浑无赖                     落絮游丝亦友情

亭前瞻柳色风情已矣              户上寄萍踪雪印依然

且看青冢留千古                     漫道红颜本暂时

烟雨锁西泠剩孤冢残碑浙水呜咽千古憾                 琴樽依白社看明湖翠屿樱花犹六朝春

花光月影宜相照                      玉骨冰肌未始寒

十载青衫频吊古                     一抔黄土永埋香

 

“ruò jiě duō qíng xún xiǎo xiǎo ,lǜ yáng shēn chù shì sū jiā ”,sū xiǎo xiǎo shì nán běi cháo nán qí shí qián táng de yī wèi pǐn mào chū zhòng ér yòu duō qíng duō yì de cái nǚ ;tā zǎo yǐ chén shuì zài “cǎo rú yīn ,sōng rú gài ,fēng wéi shang ,shuǐ

wéi pèi ”de gū shān shēn chù ,dàn shì yī qiān duō nián lái ,rén men réng bú néng wàng jì háng zhōu xī hú ---mù cái tíng xià yī póu huáng tǔ suǒ yǎn mái de kuàng gǔ fēng liú ?

sū xiǎo xiǎo qì zhì gāo yǎ ,duō cái duō yì ,qín qí shū huà 、shī wén chóu chàng yàng yàng jiē tōng 。gèng kě guì de shì tā yǒu yī kē bú rǎn chén āi de lǜ zhēn 、gāo guì xīn líng 。

yǒu cì ,tā chéng chē chū yóu ,zài xī líng qiáo pàn de bái shā dī shàng pèng dào qí mǎ huǎn huǎn ér lái de qīng nián ruǎn fú ,liǎng rén xiè hòu shí ,yī jiàn qīng xīn 。wéi le biǎo dá xīn zhōng de ài qíng ,sū xiǎo xiǎo duì zhuī qiú tā de zhè gè gōng zǐ dà dǎn yín shī xiàng yāo :

yàn yǐn yīng zhāo liǔ jiá dào ,zhāng tái zhí jiē dào xī hú ;

chūn huā qiū yuè rú xiàng fǎng ,jiā zhù xī líng qiè xìng sū 。

sū xiǎo xiǎo zhè zhǒng xīn lǐ yǒu ài jiù shuō chū lái ,bú tóng liú sú 、sǎ tuō bú jī de xìng qíng yǔ gǎn yú zhuī qiú zhēn ài de yǒng qì hé jiàn shí yī zhí shòu dào rén men de chēng zàn hé xǐ ài 。

sū xiǎo xiǎo zài xī hú jié shí le dāng cháo xiàng guó gōng zǐ ruǎn yù hòu ,sū xiǎo xiǎo duì zhè zhǒng ài qíng yě yǒu dān xīn ;ruǎn yù zài qiú hūn shí zhǐ zhe xī hú de sōng bǎi dào :“qīng sōng zuò zhèng ,ruǎn yù yuàn yǔ xiǎo xiǎo tóng shēng sǐ 。”

xiǎo xiǎo wéi ruǎn yù de zhēn qíng suǒ gǎn dòng ,dá yīng le ruǎn yù de qiú hūn ,tā gāo xìng dì yín shī zuò dá :

qiè chéng yóu bì chē ,láng qí qīng cōng mǎ ,

hé chù jié tóng xīn ?xī líng sōng bǎi xià 。

tā de zhè shǒu zhè shǒu shī ,pǔ sù dì dào chū le duì ài qíng de kě wàng ,dào jìn le qīng nián liàn rén yuē huì de wú xiàn fēng guāng hé xǐ yuè ;měi lì de chē ,jun4 měi de mǎ ,zǎi zhe xiàng ài de rén yī qǐ bēn xiàng nà ài de shèng dì ,shì yī fú duō me měi de yì jìng ā 。

kě ruǎn jiā bìng bú chéng rèn zhè gè hūn shì ,zhōng bī ruǎn yù huǐ yuē 。zì ruǎn yù qù hòu ,biàn yīn xìn jiē wú 。“yè yè cháng liú míng yuè zhào ,cháo cháo xiāo shòu bái yún mó 。”xiǎo xiǎo zhěng rì yǐ lèi xǐ miàn ,yín shī jiě chóu 。

dì yī cì ,yě shì sū xiǎo xiǎo wéi yī de yī cì ài qíng jiù zhè yàng huàn miè le ;kě xiǎo xiǎo duì ruǎn yù kè gǔ míng xīn zhī qíng shǐ zhōng bú yú ,zhì sǐ hái huái niàn zhe nà duǎn zàn de hǎi shì shān méng 、chán mián fěi cè ,shī qíng huà yì de yú kuài rì zǐ 。  

yòu chuán shuō sū xiǎo xiǎo zài fēng jǐng shèng chù ǒu yù yī wèi shān zhōng kǔ dú de qióng kùn shū shēng bào rén ,biàn kāng kǎi jiě náng ,zèng yín bǎi liǎng ,zhù qí shàng jīng ;bào rén gǎn tàn dào :“qiān qiū xiá yì ,shuí zhī fǎn zài guī wéi 。”bào rén dé sū xiǎo xiǎo zī zhù qù jīng yīng shì dé yǐ jīn bǎng tí míng ,chū rèn huá zhōu cì shǐ de bào rén ,zhuān chéng gǎn lái bào ēn ,huò xī xiǎo xiǎo de sǐ xùn ,fǔ guān tòng kū 。bìng zūn zhào sū xiǎo xiǎo “shēng zài xī líng ,sǐ zài xī líng ,mái gǔ xī líng ,bú fù yī shēng hǎo shān shuǐ ”de yí yuàn ,chū zī zài xī lěng qiáo pàn zào mù ,mù qián lì yī shí bēi ,shàng tí “qián táng sū xiǎo xiǎo zhī mù ”。bào rén mái sū xiāng qiū ,rì yè duì wàng ;jié lú xī hú ,zhōng bú fù qǔ 。hòu rén yòu zài mù shàng jiàn tíng ,bìng yǐ tā de zì “mù cái ”ér míng zhī 。

sū xiǎo xiǎo tè bié xǐ huān yuè sè xià hé huā ,sū xiǎo xiǎo shī yún :“mǎn shēn yuè lù qīng liáng qì ,bìng zuò yìng rì yī pēn xiāng 。”tā jīng cháng zài yè liáng rú shuǐ de wǎn shàng ,zhōng xiāo dú zuò 、huái niàn yī rén ;lù tái fēng hán ,jìng yī bìng bú qǐ ,zhōng zhì xiāng xiāo yù yǔn ,hún duàn xī lěng 。

sū xiǎo xiǎo lín zhōng gǎn kǎi :“jiāo jì sì fú yún ,huān qíng rú liú shuǐ 。wǒ de xīn jì yòu yǒu shuí zhī ?xiǎo xiǎo bié wú suǒ qiú ,zhī yuàn mái gǔ yú xī líng ,bú fù wǒ duì shān shuǐ de yī piàn chī qíng 。”hán hèn shì qù ;tā miàn duì sǐ wáng de lái lín ,réng tián rán dàn shì ,tā de měi lì yǒng liú zài rén men de xīn zhōng 。

shèn zhì hái yǒu rén shuō sū xiǎo xiǎo sǐ hòu de fāng hún yī zhí bú sàn , tā de měi lì xíng xiàng bú shí réng zài xī líng qiáo fù jìn chū xiàn 。

  sū xiǎo xiǎo de wéi měi mèng huàn xíng xiàng ,chōng mǎn zhe shī qíng huà yì ;tā nà lǜ zhēn de líng xìng 、měi lì de xíng xiàng 、càn làn de wén cǎi zài dú shū rén zhōng shòu dào le jí zhì de yǎng mù hé xīn shǎng ,tā de gù shì zài yīng jié huì cuì de xī zǐ hú pàn yī zhí liú chuán qiān nián 、yín chàng bú jué ,chéng wéi lì dài zhōng guó wén rén xīn tóu de yī lǚ líng xiāng 。

fù sū xiǎo xiǎo xiàng guān de shī cí hé duì lián :

sū xiǎo xiǎo gē

qiè chéng yóu bì chē ,láng chéng qīng cōng mǎ 。hé chù jié tóng xīn ,xī líng sōng bǎi xià 。

sū xiǎo xiǎo wéi ruǎn yù suǒ zuò

yàn yǐn yīng zhāo liǔ jiá tú ,zhāng tái zhí jiē dào xī hú 。chūn huā qiū yuè rú xiàng fǎng ,jiā zhù xī líng qiè xìng sū 。

 

wú cāi liǎng xiǎo xiě tóng xīn , bú xiàn zhū mén zuò chǒng qín .wò kàn liù qiáo yān shuǐ yì , gèng píng qīng yǔ zhèng qín yīn .

              sū xiǎo xiǎo wéi mèng làng suǒ zuò

méi huā suī ào gǔ ,zěn gǎn dí chūn hán ?ruò gèng fèn hóng bái ,hái xū qīng yǎn kàn 。

hòu shì gē yǒng sū xiǎo xiǎo shī gē

             tí sū xiǎo xiǎo mù       zhāng hù 

mò mò qióng chén dì ,xiāo xiāo gǔ shù lín 。liǎn nóng huā zì fā ,méi hèn liǔ zhǎng shēn 。

yè yuè rén hé dài ,chūn fēng niǎo wéi yín 。bú zhī shuí gòng xué ,tú yuàn jié tóng xīn 。

              sū xiǎo xiǎo gē sān shǒu     zhāng hù 

chē lún bú kě zhē ,mǎ zú bú kě bàn 。zhǎng yuàn shí zì jiē ,shǐ láng xīn sì sàn 。

xīn rén qiān lǐ qù ,gù rén qiān lǐ lái 。jiǎn dāo héng yǎn dǐ ,fāng jiào lèi nán cái 。 、

dēng shān bú chóu jun4 ,shè hǎi bú chóu shēn 。zhōng bò tíng qián zǎo ,jiāo láng jiàn chì xīn 。

sū xiǎo xiǎo gē        wēn tíng jun1 

mǎi lián mò pò juàn ,mǎi jiǔ mò jiě jīn 。jiǔ lǐ chūn róng bào lí hèn ,shuǐ zhōng lián zǐ huái fāng xīn 。

wú gōng nǚ ér yāo sì shù ,jiā zài qián táng xiǎo jiāng qǔ 。yī zì tán láng zhú biàn fēng ,mén qián chūn shuǐ nián nián lǜ 。

                  biàn shàng sòng lǐ yǐng zhī sū zhōu    lǐ shāng yǐn 

rén gāo shī kǔ zhì yí mén ,wàn lǐ liáng wáng yǒu jiù yuán 。yān huǎng zì yīng lián bái zhù ,yuè lóu shuí bàn yǒng huáng hūn 。

lù táo tú jiá yī tái jǐng ,fēng liǔ kuā yāo zhù shuǐ cūn 。sū xiǎo xiǎo fén jīn zài fǒu ,zǐ lán xiāng jìng yǔ zhāo hún 。

                   sū xiǎo xiǎo          lǐ hè 

yōu lán lù ,rú tí yǎn 。wú wù jié tóng xīn ,yān huā bú kān jiǎn 。cǎo rú yīn ,sōng rú gài 。

fēng wéi shang ,shuǐ wéi pèi 。yóu bì chē ,jiǔ xiàng dài 。lěng cuì zhú ,láo guāng cǎi 。xī líng xià ,fēng chuī yǔ 。

                        tí sū xiǎo xiàng       yuán zhěn 

huái yīn tíng yuàn yí qīng zhòu ,lián juàn xiāng fēng tòu 。měi rén tú huà ā shuí liú ,dōu shì xuān hé míng bǐ nèi jiā shōu 。

yīng yīng yàn yàn fèn fēi hòu ,fěn qiǎn lí huā shòu 。zhī chú sū xiǎo bú fēng liú ,xié chā yī zhī xuān cǎo fèng chāi tóu 。

                     yáng liǔ zhī èr shǒu         bái jū yì 

sū zhōu yáng liǔ rèn jun1 kuā ,gèng yǒu qián táng shèng guǎn wá 。ruò jiě duō qíng xún xiǎo xiǎo ,lǜ yáng shēn chù shì sū jiā 。

sū jiā xiǎo nǚ jiù zhī míng ,yáng liǔ fēng qián bié yǒu qíng 。bāo tiáo pán zuò yín huán yàng ,juàn yè chuī wéi yù dí shēng 。

xiǎo jiā ”zhī jù yīn ér xì chóu jiān jì zhè dōng yuán xiàng gōng   liú yǔ xī 

qián táng shān shuǐ yǒu qí shēng ,zàn zhé xiān guān lǐng bǎi chéng 。nǚ jì hái wén míng xiǎo xiǎo ,shǐ jun1 shuí xǔ huàn qīng qīng 。

áo jīng zhèn hǎi fēng léi qǐ ,shèn dòu xū tiān lóu gé chéng 。mò dào sāo rén zài sān chǔ ,wén xīng jīn xiàng dòu niú míng 。

                   sòng wáng shǎo fǔ guī háng zhōu       hán hóng 

guī zhōu yī lù zhuǎn qīng píng ,gèng yù suí cháo xiàng fù chūn 。wú jun4 lù jī chēng dì zhǔ ,qián táng sū xiǎo shì xiāng qīn 。

gě huā mǎn bǎ néng xiāo jiǔ ,zhī zǐ tóng xīn hǎo zèng rén 。zǎo wǎn zhòng guò yú pǔ xiǔ ,yáo lián jiā jù qiè zhōng xīn 。

                 sū xiǎo xiǎo mù         luó yǐn 

hún xī zuì lǐ chéng ,yóu wèi yǒu rén gēng 。hǎo yuè dāng nián shì ,cán huā chù chù qíng 。

xiàng shuí céng yàn yě ,suí fèn dé shēng míng 。yīng shì wú wáng yàn ,lán ráo àn sòng yíng 。

                     chūn qíng   yáng wéi zhēn

xī chūn zhèng shì shàng chūn shí ,hé chù chūn qíng kě fù shī 。wú wáng tái xià dòu fāng cǎo ,sū xiǎo mén qián gē liǔ zhī 。

                    sū xiǎo xiǎo gē         shěn yuán lǐ 

gē shēng yǐn huí bō ,wǔ yī sàn qiū yǐng 。mèng duàn bié qīng lóu ,qiān qiū xiāng gǔ lěng 。qīng tóng jìng lǐ shuāng fēi luán ,

jī wū diào yuè tí gōu lán 。fēng chuī yě huǒ huǒ bú miè ,shān yāo xiào rù hú lí xué 。xī líng mù xià qián táng cháo ,

cháo lái cháo qù xī fù cháo 。mù qián yáng liǔ bú kān shé ,chūn fēng zì wǎn tóng xīn jié 。

                     sū xiǎo xiǎo mù       xú wèi 

yī póu sū xiǎo shì yē fēi ,xiù kǒu huā sāi làn wǔ yī 。zì gǔ jiā rén nán zài dé ,cóng jīn bǐ yì bà shuāng fēi 。

xiè biān lù yǎn tí hén qiǎn ,sōng xià tóng xīn jié dài xī 。hèn bú diān kuáng rú dà ruǎn ,qiàn jiāng yī qǔ tòng bīng guī 。

quán xià gǔ yīng xiǔ ,yōu hún dú wèi xiāo 。jǐ fān qīng yè yuè ,gū yǐng dù nán qiáo 。

                    xī hú zhú zhī gē   yáng wéi zhēn

sū xiǎo mén qián huā mǎn zhū ,sū gōng dī shàng nǚ dāng lú 。nán guān běi shǐ xū dào cǐ ,jiāng nán xī hú tiān xià wú 。

                          xī líng qiáo       yuán hóng dào 

xī líng qiáo ,shuǐ zhǎng shēng 。sōng yè xì rú zhēn ,bú kěn jié luó dài 。yīng rú shān ,yàn rú chāi ,yóu bì chē ,zhuó wéi chái 。

qīng cōng mǎ ,zì xī lái 。zuó rì shù tóu huā ,jīn cháo mò shàng tǔ 。hèn xuè yǔ tí hún ,yī bàn zhú fēng yǔ 。

              sū xiǎo xiǎo mù     quán dé yú 

wàn gǔ huāng fén zài ,yōu rán wǒ dú xún 。jì liáo hóng fěn jìn ,míng mò huáng quán shēn 。

màn cǎo yìng hán shuǐ ,kōng jiāo ài xī yīn 。fēng liú yǒu jiā jù ,yín tiào yī shāng xīn 。

                      bēi wú wáng chéng         dù mù 

èr yuè chūn fēng jiāng shàng lái ,shuǐ jīng bō dòng suì lóu tái 。wú wáng gōng diàn liǔ hán cuì ,sū xiǎo zhái fáng huā zhèng kāi 。

jiě wǔ xì yāo hé chù wǎng ,néng gē chà nǚ zhú shuí huí ?qiān qiū wàn gǔ wú xiāo xī ,guó zuò huāng yuán rén zuò huī 。

                     zhāo qìng sì       tāng xiǎn zǔ 

xiǎo fēng shū yǔ dài yún yīn ,cuì dài qīng shān hú shuǐ xīn 。yī qǔ wèi chéng dǐ chūn sè ,xī líng qiáo pàn luò huā shēn 。

                        sū xiǎo xiǎo mù      zhū yí zūn 

xiǎo xī chéng ,xiǎo qiáo héng ,xiǎo xiǎo fén qián sōng bǎi shēng 。bì yún tíng ,bì yún tíng ,níng xiǎng wǎng shí ,xiāng chē yóu bì qīng 。

xī liú fēi biàn hóng jīn niǎo ,qiáo tóu shēng biàn hóng xīn cǎo 。yǔ chū qíng ,yǔ chū qíng ,hán shí luò huā ,qīng cōng bú rěn háng 。

   

liǔ zhī cí          xú xuàn 

mò shàng zhū mén liǔ yìng huā ,lián gōu bàn juàn lǜ yīn xié 。píng láng zàn zhù qīng cōng mǎ ,cǐ shì qián táng xiǎo xiǎo jiā 。

 

 

táo huā liú shuǐ tà rán qù                     yóu bì xiāng chē bú zài féng 。

jīn fěn liù cháo xiāng chē hé chù                 cái huá yī dài qīng zhǒng yóu cún 。

dēng huǒ shū lián jìn yǒu jiā rén jū běi lǐ        shēng gē huà fǎng dú jiāo fāng zhǒng zhàn xī líng 。

jǐ bèi yīng xióng bài dǎo shí liú qún xià           liù cháo jīn fěn shàng liú póu tǔ lǒng zhōng 。

qiān zǎi fāng míng liú gǔ jì                      liù cháo yùn shì zhe xī líng 。

hú shān cǐ dì céng mái yù                      fēng yuè qí rén kě zhù jīn

huā xū liǔ yǎn hún wú lài                      luò xù yóu sī yì yǒu qíng

tíng qián zhān liǔ sè fēng qíng yǐ yǐ               hù shàng jì píng zōng xuě yìn yī rán

qiě kàn qīng zhǒng liú qiān gǔ                      màn dào hóng yán běn zàn shí

yān yǔ suǒ xī líng shèng gū zhǒng cán bēi zhè shuǐ wū yān qiān gǔ hàn                  qín zūn yī bái shè kàn míng hú cuì yǔ yīng huā yóu liù cháo chūn

huā guāng yuè yǐng yí xiàng zhào                       yù gǔ bīng jī wèi shǐ hán

shí zǎi qīng shān pín diào gǔ                      yī póu huáng tǔ yǒng mái xiāng 

Profile picture
helenshen_counselor
June 05, 2009, 08:58 AM

如果拼音离汉字不那么远或许会好一点!It's better not to separate pinyin and hanzi, esp. so huge a post! Oh! I'm confused, they are too far away from each other.

Profile picture
520camila
June 05, 2009, 11:04 AM

看完了这个关于苏小小的文章,我不经想起白居易的《长恨歌》里的一首诗:“自古多情空余恨,此恨绵绵无绝期”

也许这句诗歌比较能形象的描叙出苏小小对阮郁的痴情吧,而阮郁却是一个没有主见,是一个典型顺从父母之命的人,不敢冲破封建的牢笼去追求自己的爱情,害怕背上“不孝”的罪名,宁可逃避也不去面对苏小小,违背了在“青松作证”之下的誓言,辜负了苏小小的一片痴情!真是不值苏小小对她的痴情啊!

而穷困书生鲍仁呢,因受资于苏小小,对她不仅是怀有感激之情,同样也怀有很深的倾慕之情!她死后还不愿娶妻,日月对望西湖,连对她的思念与惆怅都一起埋葬了!

可怜的“多情女子痴情男”啊!

 

感谢版主给的故事,让我突然找到了学习诗歌的激情!

同时自己有长见识了!!以后去西湖的时候,会有另一番感悟的韵味哦!

Profile picture
520camila
June 05, 2009, 11:07 AM

看完了这个关于苏小小的文章,我不经想起白居易的《长恨歌》里的一首诗:“自古多情空余恨,此恨绵绵无绝期”

也许这句诗歌比较能形象的描叙出苏小小对阮郁的痴情吧,而阮郁却是一个没有主见,是一个典型顺从父母之命的人,不敢冲破封建的牢笼去追求自己的爱情,害怕背上“不孝”的罪名,宁可逃避也不去面对苏小小,违背了在“青松作证”之下的誓言,辜负了苏小小的一片痴情!真是不值苏小小对她的痴情啊!

而穷困书生鲍仁呢,因受资于苏小小,对她不仅是怀有感激之情,同样也怀有很深的倾慕之情!她死后还不愿娶妻,日月对望西湖,连对她的思念与惆怅都一起埋葬了!

可怜的“多情女子痴情男”啊!

 

感谢版主给的故事,让我突然找到了学习诗歌的激情!

同时自己有长见识了!!以后去西湖的时候,会有另一番感悟的韵味哦!

Profile picture
520camila
June 05, 2009, 11:08 AM

看完了这个关于苏小小的文章,我不经想起白居易的《长恨歌》里的一首诗:“自古多情空余恨,此恨绵绵无绝期”

也许这句诗歌比较能形象的描叙出苏小小对阮郁的痴情吧,而阮郁却是一个没有主见,是一个典型顺从父母之命的人,不敢冲破封建的牢笼去追求自己的爱情,害怕背上“不孝”的罪名,宁可逃避也不去面对苏小小,违背了在“青松作证”之下的誓言,辜负了苏小小的一片痴情!真是不值苏小小对她的痴情啊!

而穷困书生鲍仁呢,因受资于苏小小,对她不仅是怀有感激之情,同样也怀有很深的倾慕之情!她死后还不愿娶妻,日月对望西湖,连对她的思念与惆怅都一起埋葬了!

可怜的“多情女子痴情男”啊!

 

感谢版主给的故事,让我突然找到了学习诗歌的激情!

同时自己有长见识了!!以后去西湖的时候,会有另一番感悟的韵味哦!

Profile picture
520camila
June 05, 2009, 11:11 AM

不好意思啊..那个该死的网络好慢..我以为没有发表成功,多点击了两次,所以竟然都发表出来了..

怎么删除呢??我不会哦..

Profile picture
edwardshea
June 06, 2009, 12:40 AM

我不知道

Profile picture
fanvanzh
July 19, 2009, 05:32 AM

well,that`s so hard to read.

Profile picture
wang_xiaoyu
July 19, 2009, 07:54 AM

Yeah, Chinese Pinyin is very hard to read, so Hanzi is better~~is great~~~