iOS Users: Please click here for the latest information: (updated 5.10.2016)
Say It Right Series

Joke for the Day-点菜 diǎncài

Posted by helenshen_counselor June 18, 2009 in the Group General Discussion.

Tags: Joke, ChinesePod, order, boss

点菜 diǎncài

一位留学生在法国旅游,但他不懂法语。yī wèi liúxuéshēng zài Fǎguó lǚyóu,dàn tā bù dǒng Fǎyǔ.

一天,他走进一家餐厅准备就餐。yī tiān,tā zǒujìn yījiā cāntīng zhǔnbèi jiùcān.

这时餐厅的侍者递给他一份菜单,问他点什么菜。zhè shí cāntīng de shìzhě dìgěi tā yī fèn càidān,wèn tā diǎn shénme cài.

这位留学生毫不犹豫地在上面点了一个名字,说:“就是这个。” zhè wèi liú xuéshēng háobù yóuyù de zài shàngmian diǎn le yī gè míngzi,shuō:“jiùshì zhège. ”

侍者很吃惊,说:“这是我们老板。” shìzhě hěn chījīng,shuō:“zhè shì wǒmen lǎobǎn. ”

點菜 diǎncài

一位留學生在法國旅遊,但他不懂法語。yī wèi liúxuéshēng zài Fǎguó lǚyóu,dàn tā bù dǒng Fǎyǔ.


一天,他走進一家餐廳準備就餐。yī tiān,tā zǒujìn yījiā cāntīng zhǔnbèi jiùcān.

這時,餐廳的侍者遞給他一份菜單,問他點什麽菜。zhè shí cāntīng de shìzhě dìgěi tā yī fèn càidān,wèn tā diǎn shénme cài.

這位留學生毫不猶豫地在上面點了一個名字,說:“就是這個。” zhè wèi liú xuéshēng háobù yóuyù de zài shàngmian diǎn le yī gè míngzi,shuō:“jiùshì zhège. ”

侍者很吃驚,說:“這是我們老闆”。shìzhě hěn chījīng,shuō:“zhè shì wǒmen lǎobǎn. ”

留学生/liú xuéshēng/student abroad; 旅游/lǚyóu/to travel; 餐厅/cāntīng/restaurant; 侍者/shìzhě/waiter,waitress; 菜单/càidān/menu; 毫不犹豫/háobù yóuyù/without hesitation; 老板/lǎobǎn/boss

Comments (7) RSS

loading... Updating ...

To comment, please login.

Not sure if your comment is appropriate? Check our Commenting Policy first.

New lesson idea? Please contact us.