Joke for the Day - 离婚 líhūn
helenshen_counselor
July 02, 2009, 08:01 AM posted in General Discussion离婚 líhūn
长颈鹿嫁给了猴子，一年后长颈鹿提出离婚：我再也不要过这种上蹿下跳的日子了！chángjǐnglù jiàgěi le hóuzi，yī nián hòu chángjǐnglù tíchū líhūn：wǒ zàiyěbù yào guò zhèzhǒng shàng cuān xià tiào de rìzi le！
猴子大怒：离就离！谁见过亲个嘴还得爬树的！hóuzi dànù：lí jiù lí！shuí jiànguò qīn ge zuǐ hái děi páshù de！
離婚 líhūn
長頸鹿嫁給了猴子，一年後長頸鹿提出離婚：我再也不要過這種上躥下跳的日子了！chángjǐnglù jiàgěi le hóuzi，yī nián hòu chángjǐnglù tíchū líhūn：wǒ zàiyěbù yào guò zhèzhǒng shàng cuān xià tiào de rìzi le！
猴子大怒：離就離！誰見過親個嘴還得爬樹的！hóuzi dànù：lí jiù lí！shuí jiànguò qīn ge zuǐ hái děi páshù de！
上蹿下跳/shàng cuān xià tiào/jump up and down，亲嘴/qīnzuǐ/to kiss，离婚/líhūn/to divorce，大怒/dànù/mad
herakles86
July 02, 2009, 12:29 PM哈哈，搞笑
helenshen_counselor
July 03, 2009, 01:27 AM@changye, curiosity kills the cat!
changye
July 04, 2009, 03:39 AMHi shenyajin
我好像非得鼓起勇气写下理由不可，因为我是一个充满爱护动物精神的人。我不能眼看着猫死。一般来说，汉族女人和朝族男人的脾气都挺厉害，双方不爱做家务，而且朝男非常爱喝酒，喝醉了就爱打老婆，别担心，汉女也很善于吵架打架，所以汉女朝男结婚成家肯定坚持不了多久。请你别误会，这个“固定形象”并不代表我个人的看法，不过就是我几个中国朋友对我说过的话而已。
helenshen_counselor
July 06, 2009, 02:01 AM@changye大叔,你很有爱心，放心，我不会误会，只是现在的汉女，善于吵架的已经所剩无几了！不过汉女真的不如韩国女人那么温柔顺从，呵呵！
changye
July 06, 2009, 03:30 AMHi shenyajin
但愿如此，哈哈。上海女人好像会比东北女人温柔，对不对？说到韩国女人，我以前看过好几部韩国肥皂剧。我不得不说，从我眼里看的韩国女人相当厉害，在剧中经常吵架，而且韩国语中的骂人话非常精彩。你看韩剧的时候一定要把电视音量关小！
kimiik
July 06, 2009, 02:48 PMHi shenyajin,
"韩国女人...温柔顺从"
关于顺从 , 在法国我们总说 "only dead fish go with the flow / only dead fish swim with the stream" (只有死鱼顺流).
helenshen_counselor
July 07, 2009, 02:52 AM@kimiik, 这句话说的很好，我说的顺从，是obedient, 就是像中国古代要求妇女遵从的三从四德中的“从", three obedience and four virtues, the three obedience are respectively, Father, Husband, Son!
changye
July 02, 2009, 10:08 AM跨种族婚姻还是有风险啊！