iOS Users: Please click here for the latest information: (updated 5.10.2016)
Say It Right Series

Joke of the Day - 排座位

Posted by helenshen_counselor July 23, 2009 in the Group General Discussion.

Tags: Joke, ChinesePod, Seat, Deskmate

排座位
pái zuòwèi

排完座位,只有一对同桌俩都是男的,老师居然对他们来了句:“将就着吧,大丈夫何患无妻!” 全班人目瞪口呆。
pái wán zuòwèi,zhǐyǒu yī duì tóngzhuō liǎ dōu shì nán de,lǎoshī jūrán duì tāmen lái le jù:“jiāngjiu zhe ba,dàzhàngfu hé huàn wú qī!” quánbān rén mùdèngkǒudāi

排座位
pái zuòwèi

排完座位,只有一對同桌倆都是男的,老師居然對他們來了句:“將就著吧,大丈夫何患無妻!” 全班人目瞪口呆。
pái wán zuòwèi,zhǐyǒu yī duì tóngzhuō liǎ dōu shì nán de,lǎoshī jūrán duì tāmen lái le jù:“jiāngjiu zhe ba,dàzhàngfu hé huàn wú qī!” quánbān rén mùdèngkǒudāi

同桌/tóngzhuō/deskmate
座位/zuòwèi/seat
将就/jiāngjiu/to put up with
目瞪口呆/mùdèngkǒudāi/be dumbstruck
大丈夫何患无妻/dàzhàngfu hé huàn wú qī/an ancient saying, but still common today, means a real man never worries about looking for a wife.

Comments (1) RSS

loading... Updating ...

To comment, please login.

Not sure if your comment is appropriate? Check our Commenting Policy first.

New lesson idea? Please contact us.