iOS Users: Please click here for the latest information: (updated 5.10.2016)
Say It Right Series

Joke of the Day - 猪的笑话 - zhū de xiàohua

Posted by helenshen_counselor July 27, 2009 in the Group General Discussion.

Tags: Joke, ChinesePod, Abandon, Pig

猪的笑话
zhū de xiàohua

一个男人养了一头猪,特烦它,就想把它给扔了,但是此猪认得回家的路,扔了好多次都没有成功。
yī gè nánren yǎng le yī tóu zhū,tè fán tā,jiù xiǎng bǎ tā gěi rēng le, dànshì cǐ zhū rènde huíjiā de lù,rēng le hǎoduō cì dōu méiyǒu chénggōng.

某日,此人驾车弃猪,当晚打电话给他的妻子问:“猪回家了没?” 他妻子说:“回来了。”
mǒurì,cǐrén jiàchē qì zhū,dàngwǎn dǎ diànhuà gěi tā de qīzi wèn:“zhū huíjiā le méi?” tā qīzi shuō:“huílai le. ”

男人非常气愤,大吼道:“快让它接电话,我迷路了。”
nánren fēicháng qìfèn,dà hǒu dào:“kuài ràng tā jiē diànhuà,wǒ mílù le. ”
  
豬的笑話
zhū de xiàohua

一個男人養了一頭豬,特煩它,就想把它給扔了,但是此豬認得回家的路,扔了好多次都沒有成功。
yī gè nánren yǎng le yī tóu zhū,tè fán tā,jiù xiǎng bǎ tā gěi rēng le, dànshì cǐ zhū rènde huíjiā de lù,rēng le hǎoduō cì dōu méiyǒu chénggōng.

某日,此人駕車棄豬,當晚打電話給他的妻子問:“ 豬回家了沒?” 他妻子說:“回來了。”
mǒurì,cǐrén jiàchē qì zhū,dàngwǎn dǎ diànhuà gěi tā de qīzi wèn:“zhū huíjiā le méi?” tā qīzi shuō:“huílai le. ”

男人非常氣憤,大吼道:“快讓他接電話,我迷路了。”
nánren fēicháng qìfèn,dà hǒu dào:“kuài ràng tā jiē diànhuà,wǒ mílù le. ”

猪/zhū/pig
驾车/jiàchē/drive
弃/qì/to abandon
迷路/mílù/to get lost

Comments (8) RSS

loading... Updating ...

To comment, please login.

Not sure if your comment is appropriate? Check our Commenting Policy first.

New lesson idea? Please contact us.