[Comité Colbert] Les mots pour dire le luxe français en chinois

"Pour permettre aux internautes de mieux saisir l´essence du luxe français, le Comité Colbert s´est engagé dans une définition linguistique et culturelle des mots qui disent le luxe; d´abord en français et désormais en chinois. Le résultat de ce travail est concentré en 10 mots, commentés dans des notices culturelles qui font référence tant à l´histoire de la langue qu´à la perception que les chinois ont de la France."

http://www.ccolbert.com.cn/pdf/motsduluxe2009.ch.Fr.pdf