一年到头 yi1nian2dao4tou2 (The End of the Year)

bodawei
December 31, 2009, 03:06 PM posted in General Discussion

Just watched the Chinese feature film appropriately named 一年到头 yīniándàotóu (The End of the Year) on TV.  This is what you do if you are too old to go out and get drunk. :-)

Recommend the film. It canvasses the intersecting lives of a few families in the lead up to Spring Festival and has some good shots of the mayhem involved in buying tickets and negotiating train stations at this time of year.  Gives an indication of how important Spring Festival is in people's lives - features migrant workers, 'humble' public servants and a high flyer (heart surgeon) failing the moral hazard test at his work. Also the crazy mother doing everything to get her son into a good high school - I would have liked her to die an unpleasant death but unfortunately the script writers don't have my black sense of humour.      

Interestingly for those that want to know what festivals are recognised in China, a big red banner sign appeared today in the community that I live in saying 新年快乐。 No, it isn't just for us.     

 

Profile picture
xyngift
January 01, 2010, 01:47 AM

新年快乐!

或许,看电影是一种自在的生活方式,思我所想,悟我所得。

maybe,watching film is your living manner,only think what I think.  I am a chinese ,partly grasping your  commentary,真诚wish your help,for   english 

Profile picture
bodawei
January 01, 2010, 03:58 PM

@xyngift

不不不,看电影不是最好的爱好, 学习中文是最好的爱好, 明白吗? 该死!我不是。。Nigel, 是澳大利亚话,Nigel是隐士的意思。 :-)

不好意思,我想帮你不过我不可能教英语,明白吗?我会说英语,说得好,写得好,读得好,听力还可以, 教的不好。