Update: Fixed parsing problem due to new page title format

ChinesePod changed the way they specify the <title> tag on Expansion sentence pages. I've updated the program to read it correctly. I also cleaned up the code a bit, which fixes the visual states a bit.