Amateur fiction, in Chinese, by us

coljac
 January 28, 2010 at 09:11 AM posted in General Discussion

Hi there Poddies,

I recently wrote a short story (my first) in Chinese - I consider this quite a milestone and it was very fun to do.

I'd be interested to see stories from other cpod users. Anybody tried?

I wonder if cpod would be interested in putting a competition out there? A story comp would even more interesting than a twitter/photo-caption competition, I reckon.

Profile picture
coljac
 January 28, 2010 at 09:27 PM

Wow, thanks!

对，第三位老婆的名字被很西密切选择了。

Profile picture
bababardwan
 January 28, 2010 at 11:40 AM

coljac,

恭喜恭喜朋友，我喜欢你的第一故事，有幽默和非常好的词汇，所以多谢为了这个娱乐和教我。

而且，我喜欢他的第三老婆的名字。。。温。。lukewarm towards him?? 迅敏..rapid and quick in her decisions and resultant actions,hehe?

Profile picture
coljac
 January 28, 2010 at 10:51 AM

I guess I should share! The story is called "王先生的第三位妻子 (Mr Wang's Third Wife)."

Profile picture
pretzellogic
 January 28, 2010 at 10:10 AM

I can't believe that you didn't post your story for us poddies to read. Are you planning on selling it?

Profile picture
gesang
 January 28, 2010 at 10:50 AM

I thought the same, but I was really interested to read a story in Chinese written by a Poddie so I checked coljaks profile... there is a link to his blog where you can find the story. I think the end is too sad :-). But great work to write a story in Chinese cojak! Write more ;)