一个问题

matthewg
 April 19, 2010, 06:31 PM posted in General Discussion

Helen,

   I'm trying to understand something that we discussed yesterday.   I wanted to say:  "Today, I already walked my puppies twice"

我可以说:“我今天已经跟我的少狗们散了两次步了。” 对吗？  

我也可以说:“我今天都跟我的少狗们散了两次步了“吗？

Are both of these correct?   i.e., 我可以用:”已经...“或者”都。。。了“吗

Thanks,

 

  Matt

Profile picture
helencao_counselor
 April 20, 2010, 05:01 AM

Matt, 你写得很对!

不过这个词应该是 “小狗”，不是“少狗”。 :)

你的语法真的进步很大！

继续加油哦！

Helen

Profile picture
matthewg
 April 22, 2010, 06:24 PM

Helen,

 

  我现在学中文语法。   “了”太发疯了！  这些句子对不对？

 

I am on a walk.

我现在散步。

 

I am now walking (Change of state, I used to be sitting, now I am walking)

我现在散步了。 （or 我现在走了）。  

 

Let's go on a walk together.

我们一起去散步吧。

 

I will go on a walk tomorrow.

我明天会散步。

 

Yesterday, I went on a walk.

我昨天去散步了。

 

Today, I already went on a walk.

我今天已经散了步了。

 

Today, I already went on two walks.

我今天已经散了两次步了。

 

 谢谢！

 

M