Fighting over the Bill - Some character radical fun

rich
October 10, 2007, 05:56 PM posted in General Discussion

Okay, many of you probably remember how I love writing about character radicals on how I remember characters in little stories, such as I posted this past summer. Now that I am back to studying radicals in my Chinese classes here at the 愛丁堡大學(Edinburgh University) which as got me back into it, and despite the arguments...err... discussions... on if we should pay that much attention to radicals that make each character or even remember the meaning of a character by itself (Chinese view is to forget the characters and remember the whole words, such as the beginner Chinese teacher here, and I still disagree as the Western mind wants answers, but Chinese is overwhelming enough as it is, so I give to both sides of the argument), I still thought I'd post the 5 characters I pick from the lesson and how I memorize them, reminding you my disclaimer that while I take from many sources on what the radicals actually mean, I use all parts for the meaning even though a part is usually just phonetically, etc.

These are from today's lesson Intermediate, "Fighting over the Bill" Take a guess on what characters are which. Also let me know if and how you find them useful, as I am also studying how western learners learn characters, the difficulties, and how we can overcome the difficulties when it comes to reading and writing.

Fight for a Knife on a Night of a Drag Race Countdown

1) With a cloth(jīn) over the body(shī) of a knife(dāo) you both have this and can do this.

2) With good friends one does not have to say many(duō) sentences(jù) to say _______.

3) With words(yán) you can get to ten(shí) by doing this.

4) When at a traffic(jiāo) light, teenagers with vehicles(chē) like to race to ______ their hotrods.

5) The two hands(zhǎo[simplified] & shān on its left side) of two people do this to get the stick(jué) from the other.

Profile picture
kimiik
October 10, 2007, 09:55 PM

On the Forum there's a topic about a young Scottish girl (小裴) from Edinburgh (爱丁城堡). You may be interested. It was in XINHUA NEWS last summer. Btw, what's the difference between 爱丁城堡 and 愛丁堡 ? ;o) http://forum.chinesepod.com/viewtopic.php?t=2037&view=next

Profile picture
rich
October 13, 2007, 06:50 AM

Hey, thanks Kmkfr for the thing about the Scottish girl. Interesting. 1) With a cloth(巾jīn) over the body(尸shī) of a knife(刀dāo) you both have this and can do this. (刷shuā Paint/brush) 2) With good friends one does not have to say many(多duō) sentences(句jù) to say ____________. (够gòu Enough) 3) With words(言/讠yán) you can get to ten(十shí) by doing this (计jì Count) 4) When in traffic(交jiāo) light, teenagers with vehicles(车chē) like to race to ______ their hotrods. ([比]较jiào Compare) 5) Two hands(找 zhǎo[simplified] and 山shān on its left side) do this to get the stick(亅 jué) from the other. (争 zhēng struggle/fight)

Profile picture
wildyaks
October 13, 2007, 07:04 AM

These radical games sound fun, but are just way too hard for me. I never learnt the radicals and their meaning. I know the most common ones, of course