章鱼哥身价暴涨至3万欧元 World Cup Final prediction

luoer
 July 16, 2010 at 05:50 AM posted in General Discussion

It's really amazing!

Profile picture
changye
 July 16, 2010 at 06:20 AM

保罗先生挺厉害，所谓的“魔鬼鱼”突然间就变成了一只吉祥动物！

Profile picture
luoer
 July 16, 2010 at 01:17 PM

原来如此，不过我还是很佩服你的学识！你的中文水平已经超过很多中国人的水平了。

Profile picture
luoer
 July 16, 2010 at 01:16 PM

原来如此，不过我还是很佩服你的学识！你的中文水平已经超过很多中国人的水平了。

Profile picture
changye
 July 16, 2010 at 12:18 PM

其实日文里也有一句完全相同而比较脍炙人口的俗语叫“一将功成って万骨枯る”，要不然我怎么会知道呢，呵呵。 这当然是从古代中国传到日本的一句说法！

Profile picture
luoer
 July 16, 2010 at 08:17 AM

思考了好久！我恁是想不出来用什么成语可以形容的！才疏学浅啊！

我觉得你真是太厉害了，一般的人都不会想到用“一将功成万骨枯”这样的句子来形容的！

我还得向你学习！惭愧

Profile picture
changye
 July 16, 2010 at 07:03 AM

你分析得很准确，太棒了！你所说的其实就是我在帖子里用“一种”这个词的理由。如果有更合适的俗语或者是成语，请给我介绍一个吧。

Profile picture
luoer
 July 16, 2010 at 06:49 AM

哇！这个句子用得相当好啊！

但是我又仔细想了想，发现似乎因果关系有点问题，恰好颠倒了

是章鱼哥的“功成”导致这些章鱼同志们的灾难

如果用你那句话来说的话就因果颠倒了

对不对啊？个人意见，仅供参考

Profile picture
changye
 July 16, 2010 at 06:37 AM

“章鱼大餐”对大多数章鱼同志们来说是一场灾难，也可以说是一种“一将功成万骨枯”状态，对不对？哈哈

Profile picture
luoer
 July 16, 2010 at 06:27 AM

是啊！真是太神奇了！

在中国被称作“预言帝”“章鱼帝”“保罗哥”等等

现在餐厅里面卖章鱼大餐的生意可火了！