Political correctness

ironduck
November 15, 2009, 01:48 PM posted in General Discussion

I am at Ele level: I am answering a question comparing the looks 好看of two women and I wish to say "I do not wish to answer this question because it is politically incorrect" How do I express this idea please?

Profile picture
mark
November 15, 2009, 03:56 PM

我不要看 - perhaps

Profile picture
helenshen_counselor
November 16, 2009, 09:43 AM

我不想回答这个问题!Wǒ bùxiǎng huídá zhège wèntí!

Profile picture
ironduck
November 16, 2009, 11:05 AM

谢谢你

Profile picture
kimiik
November 16, 2009, 05:13 PM

Wouldn't it be more precise to use 不得体 in this situation ?

我不想回答这个不得体的问题

or

我不想讨论这个不得体的话题

or just

不得体

 

Profile picture
helenshen_counselor
November 17, 2009, 03:19 AM

@kimiik, 对!你说得很好! 不过那个问问题的人会很不开心!