重庆话的语汇 Chongqing dialect voabulary

dave__m
 May 31, 2010, 06:54 PM posted in General Discussion

Chongqing vocab list, a working progress:

知道，不知道 － 'shao dei, bu shao dei'

很 － 'hei'

吃 － 'tse'

什么 － 'saadzei'

Very curious to know the connection between alternative pronunciations and characters. Any input is most welcome.

Profile picture
xiaohu
 July 09, 2010, 05:38 PM

Dave_m

The characters for 知道 and 不知道 should be,

晓得 and 不晓得 (xiǎo dé) - know and don't know

In 重庆话 should be, (xiao4 dei3)