Lesson Comments
this one: http://www.docin.com/p-26038618.html calls itselft a 新汉语俚语词典 but as far as I can see it doesn't look like it has more that a couple... Read more
Hehe - true enough. Everyone should take all internet sources with a grain of salt. :D Good thing I don't actually need to translate "rhubarb" for my... Read more
What I meant to add is that the difference is a quantum leap in numbers. The above references have an easily digestible number of words, whereas urban... Read more
Bodawei mate, There you go again. Everything is different in Kunming. hehe. I too have seen references to wikipedia being blocked on the mainlan... Read more
Baba, Understood. If I come across one I will let you know. I do read "Chinasmack" and the glossary mentioned by ZhouRui is close to what you are l... Read more
Quick question here: What is the difference between saying 'zìjǐ' / '自己' or 'yí ge rén' / '一个人' to mean 'by myself'? Is there any... Read more
Hey Jenny, those 'uncles' still sell the ice cream sandwiches on Orchard Road! I guess some things never change! :) Read more
哈哈，谢谢！而且，我是开玩笑的，我知道很多poddies是在香港或者台湾学习。说实话我有一点儿羡慕你们，因为你可以看懂两种子，但是我只有一种。 Read more
"fancy you, Americans!" 哈哈，太好玩儿了，我越来越喜欢听john和DiLu，觉得他们互相的关系很有特色！ Read more
I like jukuu.com. They give a little pie chart breakdown on the side that shows commonly used translations. And they also sometimes give you lists of... Read more