User Comments - 355371261

Posted on: Cooking Instant Noodles

Ah, great.  Thank you!

Posted on: Cooking Instant Noodles

I wrote "translations" but I think my spell check changed it to "transactions." 

Here is an example of an unclear translation:  

我也常买方便面回家煮，多点味道。

"I also often buy instant noodles back home to cook, to add flavor."

What does that mean exactly?  How does one buy noodles "back home" or buy noodles "to add flavor".  My guess from the Chinese is that he often buys instant noodles to take home to cook because they have flavor.  But I'm not entirely sure, and in this case the translation is not helping me. 

Posted on: Cooking Instant Noodles

I do wish you could improve on the English transactions in the text. Some of them are so bad that they are either misleading or don't make any sense.