User Comments - aajwani

Profile picture

aajwani

Posted on: 中西方幽默
April 25, 2009 at 4:16 PM

i think the translation for 'dry' sense of humour would be

古怪离奇

Posted on: Making Commands More Emphatic with 千万 and 一定
March 11, 2009 at 9:59 AM

Jenny, where did you learn English? Abroad? Your grammar is perfect.

Posted on: What does 厉害 (lìhai) mean, anyway?
March 6, 2009 at 11:56 AM

Based on the contexts in the podcast, I definitely think 厉害 lìhai translates as "wicked."

• evil or morally wrong : a wicked and unscrupulous politician.
• intended to or capable of harming someone or something : he should be punished for his wicked driving.
• informal extremely unpleasant : despite the sun, the wind outside was wicked.
• playfully mischievous : Ben has a wicked sense of humor.
• informal excellent; wonderful : Sophie makes wicked cakes.
• informal [as submodifier ] very; extremely : he runs wicked fast.