User Comments - awatts

Profile picture

awatts

Posted on: Goodbye to Shanell
July 28, 2014 at 12:41 AM

Thanks so much Shanell.  It was very refreshing to hear you co-host these podcasts, ask the right questions, and most of all to hear how well you speak Chinese. Your language skills are an encouragement and goal for me to shoot for one day.  I wish you the very best in your future endeavors!

Posted on: Cereal Cravings
June 12, 2014 at 2:15 AM

Interesting cultural tidbits and some good vocabulary too.  It's late - how about some late-night 早餐 谷物 ?Cereal is good any time of day.

Posted on: Plane Ticket Prices
August 1, 2013 at 11:02 AM

Thanks - I had just heard the same from my tutor but no way to delete my comment. Now I know 3 words for hotel.

Posted on: Plane Ticket Prices
July 27, 2013 at 11:59 AM

When I reviewed the translation of this sentence in the Grammar section 好的酒店可是服真差  zhème hǒu de jǐudiàn, kěshì fúwù zhēn chà. I did a double-take on the definition of 酒店  jǐudiàn as 'hotel’.  I believe this should be ‘liquor store’ – funny.  I had just learned some differences between bīnguǎn and lǔguǎn for hotel and thought -is this another definition?

Posted on: For Once in a Thousand Years!
March 14, 2013 at 2:37 AM

I enjoyed the song and trying to understand the poetic use of some of these phrases.  I did want to point out though that when I shared this with my Chinese teacher she said it is common in Beijing opera and other traditional acting for 2 women to play love scenes.  Often one of the females lowers her voice as well to play the male part.  I haven't seen the show but she assures me it is not homosexual.  Just FYI :)

Posted on: Thank You and Sorry
December 28, 2012 at 4:01 AM

I hear Dilu saying búyòngxiè but throughout the lesson the pinyin is bùyòngxiè. I thought the rule was 2nd tone when bu precedes a 4th tone.  Sometimes I see it as the neutral tone.  Not sure what the rule is then or if it is just arbitrary.  I'm sure it's a minor point, but just curious.