I was appalled. I thought the question was about the price of my mobile phone. Upon asking for translation, he told that he were asking for my phone number :S
What about "你的手机号码是什么" I asked. He said smt like "are you a grandfather?" with a mocking fashion.
Posted on: Can I Have your Phone Number? Please?
August 4, 2011 at 11:11 AMOne of my friends asked me today "你手机多少来着"
I was appalled. I thought the question was about the price of my mobile phone. Upon asking for translation, he told that he were asking for my phone number :S
What about "你的手机号码是什么" I asked. He said smt like "are you a grandfather?" with a mocking fashion.
What the heck is that "你手机多少来着" ?????