User Comments - earls
earls
Posted on: Ways to use 倒。 你倒是试试呀──“倒”的用法
April 15, 2019 at 10:05 AMExamples sentences with 倒 dǎo (Third Tone) copied from the Pleco dictionary:
风把树刮倒了。
Fēng bǎ shù guā dǎo le.
The gale uprooted the tree.
他把对手击倒了。
Tā bǎ duìshǒu jīdǎo le.
He felled his opponent.
我倒在床上就睡着了。
Wǒ dǎo zài chuáng shàng jiù shuì zháo le.
I threw myself down on the bed and fell asleep immediately.
内阁倒了。
Nèigé dǎo le.
The cabinet collapsed.
这家公司倒了。
Zhè jiā gōngsī dǎo le.
The company went bankrupt.
他的嗓子倒了。
Tā de sǎngzi dǎo le.
He has lost his voice.
请你们两位把座位倒一下。
Qǐng nǐmen liǎng wèi bǎ zuòwèi dǎo yīxià.
Will you two please swap (or change) seats?
地方太小, 倒不开身。
Dìfang tài xiǎo, dǎo bù kāi shēn.
There is no room to move around.
Posted on: Ways to use 倒。 你倒是试试呀──“倒”的用法
April 15, 2019 at 10:03 AMExamples sentences with 倒 dào (Fourth Tone) copied from the Pleco dictionary:
火车倒回去了。
Huǒchē dào huíqu le.
The train backed up.
他把一肚子冤屈都倒了出来。
Tā bǎ yī dùzi yuānqū dōu dào le chūlai.
He poured out all his grievances.
次序倒了。
Cìxù dào le.
The order is reversed.
小孩把画挂倒了。
Xiǎohái bǎ huà guà dào le.
The child hung the picture upside down.
本想省事, 没想倒费事了。
Běn xiǎng shěngshì, méi xiǎng dào fèishì le.
We wanted to save ourselves some trouble but actually we gave ourselves more.
你还有什么要说的, 我倒要听听。
Nǐ hái yǒu shénme yào shuō de, wǒ dào yào tīngting.
I’d like to hear what else you’ve got to say.
说得倒轻巧, 做起来可不容易。
Shuōdedào qīngqiǎo, zuò qǐlai kěbu róngyì.
That’s easier said than done.
我跟他认识倒认识, 就是不太熟。
Wǒ gēn tā rènshi dào rènshi, jiùshì bù tài shú.
Yes, I know him, but not very well.
你倒去不去呀！
Nǐ dào qù bù qù ya!
Do you want to go or don’t you?
你倒是说话呀！
Nǐ dàoshi shuōhuà ya!
Can’t you say something
Posted on: Ways to use 倒。 你倒是试试呀──“倒”的用法
April 15, 2019 at 10:01 AMThank you. I am just now working my way through the lesson podcast which, as always, is excellent! Thanks for everyone at ChinesePod for all their quality work.
Posted on: Ways to use 倒。 你倒是试试呀──“倒”的用法
April 14, 2019 at 7:54 PM请问，这句话:
说好以后一起合租，你倒自己先独立了。
shuōhǎo yǐhòu yīqǐ hézū，nǐ dǎo or dào zìjǐ xiān dúlì le。
(We agreed to co-share but you went independent and moved out first.)
为什么拼音是 dǎo 或者 dào?
我认为应该是第二种选项：
1. dǎo: to fall; to collapse; to overthrow; to fail; to go bankrupt; to change (trains or buses); to move around; to resell at a profit
2. dào: to place upside down; to invert; to pour; to throw out; to move backwards; however; actually; as a matter of fact; contrary to expectation
Posted on: To pack or to go? 如饥似渴──打包还是带走？
April 10, 2019 at 1:42 PM您的回答里面有「劵，券」。这两词互换使用吗？
Posted on: To pack or to go? 如饥似渴──打包还是带走？
April 10, 2019 at 1:24 PM关于对话片段的读法，您确定吗？我听了很多次，却仍然相信他说的是 juàn。
请听一下：
:
看看啊，“50元代金劵，仅限外卖自取”，外卖居然不支持送餐，你是在逗我玩儿吗？
Posted on: To pack or to go? 如饥似渴──打包还是带走？
April 8, 2019 at 1:42 PM非常感谢您的明确解释。
Posted on: To pack or to go? 如饥似渴──打包还是带走？
April 8, 2019 at 12:29 PMThe mouseovers for
50元代金劵，
are currently
Yuándài = the Yuan or Mongol dynasty (1279-1368)
Jīn = surname Jin; surname Kim (Korean); Jurchen Jin dynasty (1115-1234)
quàn = old variant of ?[juan4
I think they should be:
元 [yuán] currency
代金 [dàijīn] cash equivalent
劵 [juàn] ticket
Would 券 be a better choice for tick/voucher?
Posted on: To pack or to go? 如饥似渴──打包还是带走？
April 5, 2019 at 12:36 AM这门课程非常好。谢谢老师们！
Posted on: Ways to use 倒。 你倒是试试呀──“倒”的用法
April 22, 2019 at 12:57 AM从对话第一句子里，《圈》的拼音写的是《juān》：应该是《quān》吗？