josh178
小姐 xiao3 jie5 means 'miss' or 'young lady', but it's really a euphemism for prostitute. At least it is here in Shandong Province. I tried it out. The nice young ladies were shocked and offended. Then they graciously explained why.
Posted on: Ordering Noodles
May 18, 2013 at 12:44 AM小姐 xiao3 jie5 means 'miss' or 'young lady', but it's really a euphemism for prostitute. At least it is here in Shandong Province. I tried it out. The nice young ladies were shocked and offended. Then they graciously explained why.