User Comments - lujiaojie
lujiaojie
Posted on: Dog Personalities
July 31, 2009 at 9:18 AM呜~~没有牙膏厂找我做代言人
皎洁：bright and clear of moonlight
我觉得这个词很浪漫，所以2000年我申请QQ以后，就一直用这个网名。
Wǒ juéde zhège cí hěn làngmàn，suǒyǐ 2000 nián wǒ shēnqǐng QQ yǐhòu， jiù yīzhí yòng zhège wǎngmíng.
我们说:
皎洁的月光
月色皎洁
Posted on: Dog Personalities
July 31, 2009 at 8:11 AMJenny and John will rerecord it.
皎洁 is my "internet handle"（网名 wǎngmíng） and I like it very much! It's better than “骄杰” on my ID card.
Posted on: Are You Busy?
July 31, 2009 at 3:42 AMhow long? can be 多久? or 多长时间. Both OK.
几点钟？ means What's time?
多少点？We don't ask in this way.
Posted on: Dog Personalities
July 31, 2009 at 2:50 AM温顺 can be applied to both animals and humans. We'll fix the podcast later. Thank you for pointing that out.
Posted on: Dealing With Depression
July 29, 2009 at 7:16 AM郁闷：心里觉得很难受，不舒畅，很“闷”。
可以说：
今天真郁闷。
心情郁闷。
灰暗：色彩很暗，不鲜明。可以说：
前途很灰暗。
人生很灰暗。
天色灰暗。
Posted on: 谋杀案二
July 24, 2009 at 8:40 AM法官：所有审判员都是法官。法官是一种职业名称，就像检察官、警官。
审判长：对某一个具体案件负责的审判员，就叫这个案件的审判长。
一个法官在这个案件中可能是审判长,在另外一个案件中可能是审判员。
Posted on: What Would You Say You Do Here?
July 24, 2009 at 3:02 AMThis is a case of monday sickness 可以说：
这是星期一的症状。(symptom)
zhèshì xīngqīyī de zhèngzhuàng.
这是星期一综合症。（syndrome）
zhèshì xīngqīyī zōnghézhèng.
Posted on: Yang Jie's Diary: He's Not Stupid
July 21, 2009 at 9:05 AMCalkins is right. As a adverb, 刚刚 negates the use of 了。 You wouldn't need a 了 to show past tense, because that had already been determined by the use of 刚刚 (just).
So you can say:
我到上海了。wǒ dào Shànghǎi le.
我刚刚到上海。wǒ gānggāng dào Shànghǎi.
我回来了。wǒ huílai le.
我刚刚回来。wǒ gānggāng huílai.
But in “你刚刚去哪儿了？The person is back, “刚刚” is more like a noun indicate the time.The sentence emphasizes the situation 去哪儿了, not the verb 去。
Posted on: Dog Personalities
July 31, 2009 at 9:58 AMmiantiao：
‘你写得很对’ 可以说的。