User Comments - ouxiansheng

Posted on: 美国校园枪击案

:-)

Posted on: 美国校园枪击案

不敢当，不敢当。 我的贡献真的很小。我只把floalvarez 做的转录（transcription？） 复查了而已。可是我不是老师，只是学生。所以有可能我错了。

floalvarez：谢谢你给我们学生这么大的帮助！

Posted on: 电商叫板传统百货

¡Bien! Ahora solo falta, que seas capaz de recibir emails de mi otra dirección...

Dime por favor si te ha llegado...

Posted on: 电商叫板传统百货

También cabría la posibilidad, de que te llegase mi email, pero tu buzón lo calificase automáticamente como "spam¨ o ¨junk"... por favor, compruébalo.

¿Te ha llegado mi contestación desde ouxiansheng@hotmail.de?

Posted on: 电商叫板传统百货

怪不得你没回答。。Pero si te lo he enviado a flopalv@gmail.com..

¿Seguro, que la dirección es correcta?.. Aunque, tampoco no he recibido ningún aviso de hotmail, de que tu dirección no exista... Pero, que raro...

Raymond por otro lado me dice, que te ha enviado un email para cerciorarse, de que el buzón tuyo aún esté activo...

Mira, pues envíame tu un email a ouxiansheng@hotmail.de, si te parece.

Una vez entablada la comunicación, le pediré a Chinesepod, que borren las direcciones de aquí..

Posted on: 电商叫板传统百货

Anteayer te he enviado un email a tu dirección. ¿Te ha llegado?

Posted on: 电商叫板传统百货

Si bien hay poesías y letras de canciones muy bonitas en castellano, no puedo estar de acuerdo. En todos los idiomas hay literatura exquisita.

Desgraciadamente solamente se puede apreciar suficientemente, si se tienen conocimientos muy altos del idioma. Pero cuando se tiene ese nivel, uno queda maravillado de la belleza la lengua y de la sensibilidad de los poetas.

Posted on: 电商叫板传统百货

Disculpa mi retraso en la contestación. He estado unos días afuera. Acabo de volver. Por cierto: ¡Buen año nuevo!

Vaya..pues sigue sin funcionar, sigue poniendo: "Sorry, this user has chosen to receive no emails".

Además "Raymond" me ha contestado el día 27, que te ha enviado mi dirección de email. Que raro... Se lo diré, que no ha funcionado, o que se ha equivocado de persona...

Posted on: 中国古代酷刑

谢谢！

Posted on: 电商叫板传统百货

¡Hola! Si, a ver cuanta gente mas domina aquí el castellano.. a fin de cuentas, después del chino y del inglés (o hasta antes del inglés, según Wikipedia (versión alemana)) es el idioma mas hablado nativamente del planeta....