User Comments - smigoo

Profile picture

smigoo

Posted on: Free Association
January 27, 2009, 07:47 AM

 as a general rule，"单位"is mean "a unit",but there is mean corporation or company~(my English is poor ~sorry)

"单位"一般是a unit的意思，但是在这里是“公司（corporation，company） ”的意思(我的英语不好，不好意思。)

Posted on: Free Association
January 27, 2009, 07:44 AM

body, table, th, td { font-family: "Tahoma, Arial"; font-size: 9pt; line-height: 120% } ol { line-height: 140%; margin: 0 0 0 36px } ul { line-height: 140%; margin: 0 0 0 18px } hr { color: #E0E0E0; height: 1px } a:link { color: #0000FF; text-decoration: none } a:visited { color: #0000FF; text-decoration: none } a:hover { color: #FF0000; text-decoration: none } a:active { color: #FF0000; text-decoration: none } a:link.a1 { color: #0000FF; text-decoration: none } a:visited.a1 { color: #0000FF; text-decoration: none } a:hover.a1 { color: #FF0000; text-decoration: none } a:active.a1 { color: #FF0000; text-decoration: none } a:link.red { color: #CC2200; text-decoration: none } a:visited.red { color: #CC2200; text-decoration: none } a:hover.red { color: #FF0000; text-decoration: underline } a:active.red { color: #FF0000; text-decoration: underline } a:link.green { color: #00BB33; text-decoration: none } a:visited.green { color: #00BB33; text-decoration: none } a:hover.green { color: #FF0000; text-decoration: underline } a:active.green { color: #FF0000; text-decoration: underline } a:link.gray { color: #808080; text-decoration: none } a:visited.gray { color: #808080; text-decoration: none } a:hover.gray { color: #FF0000; text-decoration: underline } a:active.gray { color: #FF0000; text-decoration: underline } a:link.blue { color: #7090D0; text-decoration: none } a:visited.blue { color: #7090D0; text-decoration: none } a:hover.blue { color: #FF0000; text-decoration: underline } a:active.blue { color: #FF0000; text-decoration: underline } a:link.msg { color: #7DA1CD; text-decoration: none } a:visited.msg { color: #7DA1CD; text-decoration: none } a:hover.msg { color: #FF0000; text-decoration: none } a:active.msg { color: #FF0000; text-decoration: none } a:link.ref { color: #0000FF; text-decoration: none } a:visited.ref { color: #0000FF; text-decoration: none } a:hover.ref { color: #FF0000; text-decoration: none } a:active.ref { color: #FF0000; text-decoration: none } a:link.syn { color: #0040FF; text-decoration: none } a:visited.syn { color: #0040FF; text-decoration: none } a:hover.syn { color: #FF0000; text-decoration: none } a:active.syn { color: #FF0000; text-decoration: none } a:link.ant { color: #20CA00; text-decoration: none } a:visited.ant { color: #20CA00; text-decoration: none } a:hover.ant { color: #FF0000; text-decoration: none } a:active.ant { color: #FF0000; text-decoration: none } .msg { color: #7DA1CD; } .btn1_mouse_over { color: #0000FF; cursor: hand; background-Color: #F2F5FB; padding: 2; border-left: 1px solid #AEBADF; border-top: 1px solid #AEBADF; border-right: 1px solid #4F6BA0; border-bottom: 1px solid #4F6BA0; } .btn1_mouse_out { color: #000080; cursor: hand; background-Color: #FFFFFF; padding: 2; border: 1px solid #FFFFFF; } .btn1_mouse_down { color: #000080; cursor: hand; background-Color: #F2F5FB; padding: 3 1 1 3; border-left: 1px solid #4F6BA0; border-top: 1px solid #4F6BA0; border-right: 1px solid #AEBADF; border-bottom: 1px solid #AEBADF; } .btn1_mouse_up { color: #0000FF; cursor: hand; background-Color: #F2F5FB; padding: 2; border-left: 1px solid #AEBADF; border-top: 1px solid #AEBADF; border-right: 1px solid #4F6BA0; border-bottom: 1px solid #4F6BA0; } .btn2_mouse_over { color: #0000FF; cursor: hand; padding: 1; } .btn2_mouse_out { color: #000080; cursor: hand; padding: 1; } .btn2_mouse_down { color: #0000FF; cursor: hand; padding: 2 1 0 1; } .btn2_mouse_up { color: #0000FF; cursor: hand; padding: 1; } .lgsp_toolbutton { padding:2; margin-right:10; color:#7DA1CD; cursor:hand; float:left; } .lgsp_panel_sel { background-color: #FFFFFF; color: #5379BC; padding: 2 10 2 10; border-top: 1px solid #DCE7F4; border-left: 1px solid #DCE7F4; border-right: 1px solid #DCE7F4; border-bottom: 1px solid #FFFFFF; cursor:hand; float:left; } .lgsp_panel_nosel { background-color: #EAF0F8; color: #5379BC; padding: 2 10 2 10; border-top: 1px solid #DCE7F4; border-left: 1px solid #DCE7F4; border-right: 1px solid #DCE7F4; border-bottom: 1px solid #DCE7F4; cursor:hand; float:left; } .lgsp_panel_sp { background-color: transparent; color: #5379BC; padding: 3 10 2 10; border-bottom: 1px solid #DCE7F4; } “单位” as a general rule is “a unit”，but there is mean  corporation or company~(my english is poor~sorry)

"单位"一般是a unit的意思，但是在这里是“公司（corporation，company） ”的意思(我的英语不好，不好意思。)