User Comments - willblackisawesome

Profile picture

willblackisawesome

Posted on: 游大观园
October 27, 2009 at 7:06 AM

”红颜薄命“,”奶油小生“,”阳刚/阴柔“,“醋坛子”--这个课程的对话当中出现了很多有趣和经典的词语,但我觉得最有意思的是把那句俗语”刘姥姥进大观园“改为”徐姥姥进大观园“ 哈哈,有趣!

Posted on: Costume Ball
October 27, 2009 at 4:21 AM

”里外不是人“ 能不能理解为猪八戒虽然有一点像人的样子,但是他还不是人。之所以它照镜子的时候 ”里外不是人“当然就是因为它是猪,对吧?

Posted on: Costume Ball
October 27, 2009 at 4:02 AM

今天的播棵特别好,既有意思又好玩。John 的英文翻译和解释很清楚,一下子让我们听众朋友把握和记住新的词汇。我以前碰到过好几次怎么把"costume" 翻成中文的这个问题,所以我觉得播棵最后一部分解释对costume这个词在中文里面的不同的说法对我来说是很有帮助。还有:我觉得Xuzhou (他的名字怎么写?) 很有当播棵主持人的天赋。听他讲话和他的解释很有意思。希望他将来还会出现在播棵当中。(错误的地方请纠正。谢谢!) 

 

Posted on: 80后民工开博炮轰城里人
October 23, 2009 at 2:56 AM

你们好,我觉得这个网站特别好,好像以后会对我学习中文有很大的帮助,但我有两个问题想问一下:现在expansion部分的练习帮exercise部分的问题一摸一样。这样我觉得不是最佳,我觉得应该在exercise部分上面加一些新的问题,更加挑战我们一些。以后还会像现在这个样子吗?还有:有很多以前的高级课程、expansion、exercise等等还没有英文翻译。你们打算把那些东西翻译一下吗?谢谢!