User Comments - yamauchi886
yamauchi886
Posted on: Hospitality Series 2: China Union Pay
September 23, 2011 at 8:13 PMI'm wondering about the grammar example sentence that is translated "I lived in Shanghai for 3 years", whereasin the last expansion the same pattern becomes "I've lived in Shanghai for 9 months" which changes the meaning a bit froma past action completed in the past to a past actionstill ongoing in the present.
Also, the expansion sentence "Can we swipe cards here?" doesn't seem to agree with the simplified Mandarin "Ni3men zhe4li3 neng2 shua1ka3 ma?"
Posted on: Taipei
September 23, 2011 at 9:02 PMWhat's the word here at the start of the podcast for 'series'? Xīlian? Xièxie.