User Comments - yingshilangbu
yingshilangbu
Posted on: Is China Scary?
August 7, 2009 at 9:18 AM看事实中国还有很长的路要走才能跟美国比较.如果中国继续好好的发展那100多年以后,我们也许能说两个老虎.
Posted on: 武松打虎
July 6, 2009 at 8:34 AM我来这里不久但是我觉得今天的课太容易了. 如果我们学《双献功武松大报仇》应该好看多了.
'百家讲坛',讲《双献功武松大报仇》让我们看这个故事对现在社会还有意义.
在说也不需要跟现在社会有关但是你可一说很多历史或者人物的背景.光说'当时的政府坏,'太简化了.
Posted on: 赤壁之战
June 11, 2009 at 5:09 AMThanks pete
Posted on: 赤壁之战
June 11, 2009 at 12:53 AM谢谢HEROIUS
百度给这样的翻译-
＇Deceive the enemy by torturing ones own man.＇
这好想是注释，我想知道有没有英语成语或者战略的术语．
可能没有这个词语．
Posted on: 赤壁之战
June 10, 2009 at 1:28 PMThere is a part in the story where Zhou Lang fools Cao Cao into 'Eating the bitter meat,' in other words tricks him into causing his own side harm.
吃苦肉 Or 苦肉计
Does anybody know a proper english term or translation for eating the bitter meat?
Posted on: 赤壁之战
June 10, 2009 at 1:22 PM必备古诗词 'Remembering the Red Cliffs.'
念奴娇·赤壁怀古
苏轼
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。
故垒西边，人道是：三国周郎赤壁。
乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。
江山如画，一时多少豪杰。
遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。
羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。
故国神游，多情应笑我，早生华发。
人生如梦，一尊还酹江月。
translation copy from http://bbs.yunjian.com/128629p1
East flows the mighty river,
Sweeping away the heroes of time past;
This ancient rampart on its western shore
Is Zhou Yu’s Red Cliff of three Kingdoms’s fame;
Here jagged boulders pound the clouds,
Huge waves tear banks apart,
And foam piles up a thousand drifts of snow;
A scene fair as a painting,
Countless the brave men here in time gone by!
I dream of Marshal Zhou Yu his day
With his new bride, the Lord Qiao’s younger daughter,
Dashing and debonair,
Silk-capped, with feather fan,
He laughed and jested
While the dread enemy fleet was burned to ashes!
In fancy through those scenes of old I range.
My heart overflowing,surely a figure of fun.
A man gray before his time.
Ah,this life is a dream,
Let me drink to the moon on the river!
Posted on: 小太监进宫二
June 10, 2009 at 10:44 AM:bendidelaowei
\我听说过了毛泽东时代人家认为全世界用英文字幕，所以中国制造了拼音\
我不懂你的意思可以解释以下.
我觉得《疯狂英语》公司会在中国出现的主要原因是因为中国学生很害羞,他们一般不敢说出外语因为不想丢脸.《疯狂英语》所用的学习方式给学生增加开口的勇气.毕竟你开口才能学好语言.
关于学生为他磕头,这是很意外的事.
Posted on: Is China Scary?
August 7, 2009 at 9:50 AM'中国人幼稚的民族主义'英语怎么说.
我'百度'了这句话发现下面的解释.
(幼稚的民族主义具有以下特点和表现：
一、认为中国文化和体制已经是人类最好的制度了（张五常等），但他们说不清楚中国发展的方向，更解释不了什么是社会主义民主。 把民主、尤其是西方民主丑化成洪水猛兽。人类不同文化是相互联系和相互促进的，现代文明是全人类共同创造的成果。过分抬高或贬低一种文化，是夜郎自大的表现。
二、文化复古思潮泛滥，从电影、电视泛滥的大辫子清宫戏到研究生给教授下跪拜寿等等。
三、盲目自大、不思进取，不符合与时俱进的时代要求。认为凡是中国的就是好的，外国（主要指西方世界）的文化制度是中国人的文化和制度陷阱。
四、在传统媒体和网络上，只要是批判西方文化就有人喝彩（如司马南被追捧）；一旦批评传统文化和不合理的现实制度就会遭来辱骂和围攻。在网络中人为地制造矛盾和鸿沟，破坏学术研究的健康氛围。
五、一些激进的网络青年，明显带有幼稚和狂热的色彩，竟然毫无根据地给持不同观点的学者和网友，乱贴标签、乱扣帽子；你不同意他们的观点，你就是“网特”、“汉奸”、“卖国贼”、“崇洋媚外”、“全盘西化论者”、“美国的走狗”、“民族虚无主义者”，等等恶毒的语言无不所用至极。其表现完全超过了“文革”中极左的那一辈，有学者称他们为“新左集权主义”的信徒。他们和要求反腐败、求发展的网络青年似乎形成了两个不同的阵营。但可笑的是，两种持不同观点的青年似乎很少有真正思想上的交锋，只是在网络媒体上戴着面具进行的板砖与口水之战，鲜有以理服人、和平探讨的胸襟。当人格被随意践踏后，自由精神便不复存在了.)
有点可怕!
我听说好多人说中国是一个大家庭而西藏是一个不听话的孩子.这是不是中国幼稚的民族主义?