User Comments - zargoertzel

Profile picture

zargoertzel

Posted on: Eating Dinner with a Client
January 14, 2016 at 5:55 AM

I like the variety of levels each difficulty. Some intermediate seem closer to elementary (but they still talk about the dialog in Chinese), and others seem closer to upper intermediate. This way I don't have to switch back to elementary every now and then to get an 'easier' lesson ;-)

Posted on: "You're Nothing!" Mild Swearing in Chinese
January 7, 2016 at 8:43 AM

Thanks for the lesson. Glad to get some insults too ;-)

By the way, I think there's a small error in the dialog translation:

怎麼樣本來不是東西個人哈哈

Me, what about me? I don't have any substance, I'm not even a person, ha ha!

 

In the lesson, Fiona said that it is "I'm not a thing, I'm a person." (Which makes sense looking at the Chinese.)