是啊，毕竟设计是为人服务的，不论是产品设计或室内装潢，甚至是都市规划。就像你们的杂志，也是很专业地用文字艺术为社会大众服务，所以销售量才能够在业界和一般大众的市场上都排名最高啊。
shì a ，bìjìng shèjì shì wèirén fúwù de ，bùlùn shì chǎnpǐn shèjì huò shìnèi zhuānghuáng ，shènzhì shì dūshì guīhuà 。jiù xiàng nǐmen de zázhì ，yě shì hěn zhuānyè de yòng wénzì yìshù wèi shèhuì dàzhòng fúwù ，suǒyǐ xiāoshòuliàng cái nénggòu zài yèjiè hé yībān dàzhòng de shìchǎng shàng dōu páimíng zuì gāo ā 。
Yes, design is providing people with a service, whether it is product design or interior design, or even urban planning. Just like your magazine, providing a service for the public with your professional use of the art of words, and that's how you manage to stay at the top of both the business and public sales rankings.