这么跟你说吧,美国最著名的职业橄榄球联盟是美国国家橄榄球大联盟,它又分美国橄榄球联合会和国家橄榄球联合会,超级碗就是各自冠军队的一场决战。超级碗在美国就好比中国的春晚,是一场全民娱乐盛事,收视率极高。连当红明星都争着在中场休息时表演,增加曝光率。
zhème gēn nǐ shuō ba ,Měiguó zuì zhùmíng de zhíyè gǎnlǎnqiú liánméng shì Měiguó guójiā gǎnlǎnqiú dà liánméng ,tā yòu fēn Měiguó gǎnlǎnqiú liánhéhuì hé guójiā gǎnlǎnqiú liánhéhuì ,chāojíwǎn jiùshì gèzì guànjūn duì de yī chǎng juézhàn 。chāojí wǎn zài Měiguó jiù hǎobǐ Zhōngguó de chūn wǎn ,shì yī chǎng quánmín yúlè shèngshì ,shōushì lǜ jígāo 。lián dānghóng míngxīng dōu zhēng zhe zài zhōngchǎng xiūxi shí biǎoyǎn ,zēngjiā bàoguāng lǜ 。
Let's put it this way. The most famous professional football association in America is the NFL. It's made up of the American Football League and the National Football League. The Super Bowl is the showdown between the best teams in each. The Super Bowl is comparable to China's Spring Festival broadcast-- it's a mega-entertainment event watched by everyone, and the viewership is incredibly high. Even popular stars compete to appear in the half-time show to increase their own fame.