是啊，我觉得韩剧给人的感觉很东方，尽管场景都很现代，但骨子里却很传统。这种现代和传统并存的“泡菜文化”大概就是韩国流行文化受欢迎的原因。
shì a ，wǒ juéde hánjù gěi rén de gǎnjué hěn dōngfāng ，jǐnguǎn chǎngjǐng dōu hěn xiàndài ，dàn gǔzilǐ què hěn chuántǒng 。zhèzhǒng xiàndài hé chuántǒng bìngcún de “pāocài wénhuà ”dàgài jiùshì Hánguó liúxíng wénhuà shòu huānyíng de yuányīn 。
Yeah, I think the impression you get from Korean dramas is very Oriental. Even though the scenes are all in the modern world, they still have tradition deep in their bones. This kind of ''kimchee culture," where modernity and tradition coexist is probably the reason Korean pop culture is so well-received.