是啊,上本地学校吧,怕管得太死,孩子的创新能力被扼杀,英文可能会退化,上国际学校吧,又怕学得不扎实,特别是怕中文学不好。
shì a ,shàng běndì xuéxiào ba ,pà guǎn de tài sǐ ,háizi de chuàngxīn nénglì bèi èshā ,Yīngwén kěnéng huì tuìhuà ,shàng guójì xuéxiào ba ,yòu pà xué de bù zhāshi ,tèbié shì pà zhōngwén xuébuhǎo 。
Yeah. If I chose a local school, I'm afraid they'd be too strict. It might smother his creative ability and his English might get worse. At an international school though, I'd be worried they wouldn't offer enough of a solid education. I'm also particularly worried that he wouldn't learn Chinese well.