村姑
cūn gū
Pinyin

Definition

村姑
 - 
cūn gū
  1. village girl
  2. country bumpkin

Related Words (20)

gū niang
  1. 1 girl
  2. 2 young woman
  3. 3 young lady
  4. 4 daughter
  5. 5 paternal aunt (old)
  6. 6 CL:個|个[gè]
cūn
  1. 1 village
nóng cūn
  1. 1 rural area
  2. 2 village
  3. 3 CL:個|个[gè]
xiāng cūn
  1. 1 rustic
  2. 2 village
  3. 3 countryside
Zhōng guān cūn
  1. 1 Zhongguancun neighborhood of Beijing, containing Peking University, famous for electronics shops and bookstores
dà gū
  1. 1 father's oldest sister
  2. 2 husband's older sister
  3. 3 sister-in-law
  1. 1 paternal aunt
  2. 2 husband's sister
  3. 3 husband's mother (old)
  4. 4 nun
  5. 5 for the time being (literary)
gū gu
  1. 1 paternal aunt
  2. 2 CL:個|个[gè]
gū pó
  1. 1 grandfather's sister
  2. 2 sister of a woman's father-in-law
gū mā
  1. 1 (coll.) father's married sister
  2. 2 paternal aunt
gū fu
  1. 1 father's sister's husband
  2. 2 husband of paternal aunt
  3. 3 uncle
xiǎo gū
  1. 1 husband's younger sister
  2. 2 sister-in-law
ní gū
  1. 1 Buddhist nun
shān cūn
  1. 1 mountain village
cūn gū
  1. 1 village girl
  2. 2 country bumpkin
cūn zi
  1. 1 village
cūn mín
  1. 1 villager
cūn zhuāng
  1. 1 village
  2. 2 hamlet
  3. 3 CL:座[zuò]
cūn luò
  1. 1 village
cūn zhǎng
  1. 1 village chief
  2. 2 village head

Idioms (10)

三姑六婆
sān gū liù pó
  1. 1 women with disreputable or illegal professions (idiom)
前不着村,后不着店
qián bù zháo cūn , hòu bù zháo diàn
  1. 1 lit. no village ahead and no inn behind (idiom)
  2. 2 fig. to be stranded in the middle of nowhere
  3. 3 to be in a predicament
姑息养奸
gū xī yǎng jiān
  1. 1 to tolerate is to nurture an evildoer (idiom); spare the rod and spoil the child
姑置勿论
gū zhì wù lùn
  1. 1 to put something aside for the time being (idiom)
妇姑勃溪
fù gū bó xī
  1. 1 dispute among womenfolk (idiom); family squabbles
村村寨寨
cūn cūn zhài zhài
  1. 1 every village and stockade (idiom)
欲取姑予
yù qǔ gū yǔ
  1. 1 variant of 欲取姑與|欲取姑与[yù qǔ gū yǔ]
  2. 2 to make concessions for the sake of future gains (idiom)
欲取姑与
yù qǔ gū yǔ
  1. 1 to make concessions for the sake of future gains (idiom)
过了这个村就没这个店
guò le zhè ge cūn jiù méi zhè ge diàn
  1. 1 past this village, you won't find this shop (idiom)
  2. 2 this is your last chance
过了这村没这店
guò le zhè cūn méi zhè diàn
  1. 1 past this village, you won't find this shop (idiom)
  2. 2 this is your last chance

Sample Sentences

不为什么,我跟西施是一个老家的,浙江诸暨。还有,你想想,西施从一个村姑到后来成为吴越争霸的关键人物,这和她的天姿国色肯定是分不开的。要知道,她可是有沉鱼之美啊!
bùwèishénme ,wǒ gēn Xī Shī shì yī ge lǎojiā de ,Zhèjiāng Zhūjì 。háiyǒu ,nǐ xiǎng xiang ,Xī Shī cóng yī ge cūngū dào hòulái chéngwéi Wú Yuè zhēngbà de guānjiàn rénwù ,zhè hé tā de tiānzīguósè kěndìng shì fēnbukāi de 。yào zhīdào ,tā kě shì yǒu chényú zhī měi a !
There's no why. Xi Shi and I share the same hometown: Zhuji in Zhejiang. Also, think about it. Xi Shi rose from a poor peasant girl to become a key figure during the warring Wu Yue period. This goes hand in hand with her unsurpassed beauty. She was so beautiful that she made the fish themselves sink, you know!
正在这时,“唰!”的一下,孙悟空从空中俯冲而下,举着金箍棒砸向那村姑。
zhèngzài zhè shí ,“shuā !”de yīxià ,Sūn Wùkōng cóng kōngzhōng fǔchōng\'érxià ,jǔ zhe jīngūbàng zá xiàng nà cūngū 。
Right at this moment, Monkey swooped out of the sky with a 'swish' and swung at the village girl with his golden staff.
唐僧和沙和尚见那村姑并无恶意,便慢慢朝圈外走去。
Táng sēng hé Shā Héshang jiàn nà cūngū bìng wú èyì ,biàn mànmān cháo quānwài zǒu qù 。
Tang Seng and Friar Sand thought the girl harmless and slowly began moving outside the circle.
村姑答道:“小女子正赶路回家,篮中是我给爹爹买的点心。几位师傅想必一定是饿了,要不过来吃些点心吧。”
cūngū dá dào :“nǚzǐ zhèng gǎnlù huíjiā ,lán zhōng shì wǒ gěi diēdie mǎi de diǎnxīn 。jǐ wèi shīfu xiǎngbì yīdìng shì è le ,yàobu guòlai chī xiē diǎnxīn ba 。”
The village girl responded, "I'm on my way home. In the basket I have some snacks I bought for my father. You sirs surely must be hungry. How about you come over here and eat a little something."
顿时,那村姑满脸鲜血,倒了下来,一团白烟从她的天灵盖飞了出去。
dùnshí ,nà cūngū mǎnliǎn xiānxuè ,dǎo le xiàlai ,yī tuán báiyān cóng tā de tiānlínggài fēi le chūqù 。
At once, the village girl fell down, her face covered in blood, and a cloud of white smoke flew from out of the top of her head.
孙悟空说:“你们不知,刚才那村姑是妖怪所变。”
Sūn Wùkōng shuō :“nǐmen bùzhī ,gāngcái nà cūngū shì yāoguài suǒ biàn 。”
Monkey said, "You don't know. That village girl was a demon who had transformed into a human."
不一会儿,树丛后走出一妙龄村姑,手里提着一只竹篮,向唐僧他们缓缓走来。
bùyīhuǐr5 ,shùcóng hòu zǒuchū yī miàolíng cūngū ,shǒu lǐ tí zhe yī zhī zhúlán ,xiàng Táng Sēng tāmen huǎnhuǎn zǒulái 。
A moment later, a beautiful young village girl emerged from the thicket carrying a bamboo basket, and started slowly walking towards them.