娘娘,皇上今天翻的是您的牌子,今儿晚上是娘娘您侍寝。我给您准备好了沐浴热水,放上了您最爱的牡丹花瓣。
niángniang ,huángshàng jīntiān fān de shì nín de páizi ,jīnr wǎnshang shì niángniang nín shìqǐn 。wǒ gěi nín zhǔnbèi hǎo le mùyù rèshuǐ ,fàng shàng le nín zuì ài de mǔdānhuābàn 。
My lady, the emperor has chosen you this evening. You shall serve him in the Imperial chambers. I’ve prepared a warm bath for you, and I’ve prepared your favorite peony petals.