Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
脱胎换骨
tuō tāi huàn gǔ
Pinyin
Definition
脱胎换骨
-
tuō tāi huàn gǔ
to shed one's mortal body and exchange one's bones (idiom); born again Daoist
to turn over a new leaf
fig. to change wholly
to create from other material (story, artwork etc)
Character Decomposition
脱
月
丷
口
儿
胎
月
厶
口
换
扌
⺈
大
冂
骨
骨
Related Words
(20)
刻骨铭心
kè gǔ míng xīn
1
lit. carved in bones and engraved in the heart (idiom)
2
fig. etched in one's memory
3
unforgettable
投胎
tóu tāi
1
to be reincarnated
排骨
pái gǔ
1
pork chop
2
pork cutlet
3
spare ribs
4
(coll.) skinny person
爆胎
bào tāi
1
flat tire
2
burst tire
3
blowout
胎
tāi
1
fetus
2
litter
3
tire
4
abbr. of 輪胎|轮胎
轮胎
lún tāi
1
tire
2
pneumatic tire
双胞胎
shuāng bāo tāi
1
twin
2
CL:對|对[duì]
骨
gǔ
1
bone
骨子
gǔ zi
1
ribs
2
frame
骨头
gǔ tou
1
bone
2
CL:根[gēn],塊|块[kuài]
3
moral character
4
bitterness
三胞胎
sān bāo tāi
1
triplets
备胎
bèi tāi
1
spare tire
2
(slang) fallback guy (or girl)
傲骨
ào gǔ
1
lofty and unyielding character
伤筋动骨
shāng jīn dòng gǔ
1
to suffer serious injury (idiom)
刺骨
cì gǔ
1
piercing
2
cutting
3
bone-chilling
4
penetrating (cold)
刻骨
kè gǔ
1
ingrained
2
entrenched
3
deep-rooted
堕胎
duò tāi
1
to induce an abortion
2
induced abortion
娘胎
niáng tāi
1
womb
彻骨
chè gǔ
1
to the bone
2
to the marrow
3
fig. to a very large degree
怪胎
guài tāi
1
freak
2
abnormal embryo
3
fetus with deformity
Idioms
(20)
伤筋动骨
shāng jīn dòng gǔ
1
to suffer serious injury (idiom)
伤筋断骨
shāng jīn duàn gǔ
1
to suffer serious injury (idiom)
刻骨相思
kè gǔ xiāng sī
1
deep-seated lovesickness (idiom)
刻骨铭心
kè gǔ míng xīn
1
lit. carved in bones and engraved in the heart (idiom)
2
fig. etched in one's memory
3
unforgettable
冢中枯骨
zhǒng zhōng kū gǔ
1
dried bones in burial mound (idiom); dead and buried
如蛆附骨
rú qū fù gǔ
1
lit. like maggots feeding on a corpse (idiom)
2
fig. fixed on sth
3
to cling on without letting go
4
to pester obstinately
寒风刺骨
hán fēng cì gǔ
1
bone chilling wind (idiom)
恨之入骨
hèn zhī rù gǔ
1
to hate sb to the bone (idiom)
情同骨肉
qíng tóng gǔ ròu
1
as close as flesh and bones (idiom); deep friendship
情逾骨肉
qíng yú gǔ ròu
1
feelings deeper than for one's own flesh and blood (idiom)
2
deep friendship
柔情侠骨
róu qíng xiá gǔ
1
gentle feelings and chivalrous disposition (idiom)
毛骨悚然
máo gǔ sǒng rán
1
to have one's hair stand on end (idiom)
2
to feel one's blood run cold
生死肉骨
shēng sǐ ròu gǔ
1
lit. the dead returning to life
2
a miracle (idiom)
瘦骨嶙峋
shòu gǔ lín xún
1
skinny; emaciated (idiom)
皮包骨头
pí bāo gǔ tóu
1
to be all skin and bones (idiom)
2
also written 皮包骨[pí bāo gǔ]
粉身碎骨
fěn shēn suì gǔ
1
lit. torn body and crushed bones (idiom)
2
fig. to die horribly
3
to sacrifice one's life
粘皮带骨
nián pí dài gǔ
1
(old) (idiom) muddled
2
indecisive
3
plodding
肉眼凡胎
ròu yǎn fán tāi
1
ignoramus (idiom)
脱胎换骨
tuō tāi huàn gǔ
1
to shed one's mortal body and exchange one's bones (idiom); born again Daoist
2
to turn over a new leaf
3
fig. to change wholly
4
to create from other material (story, artwork etc)
脱骨换胎
tuō gǔ huàn tāi
1
to shed one's mortal body and exchange one's bones (idiom); born again Daoist
2
to turn over a new leaf
3
fig. to change wholly
Sample Sentences
咳,真希望他们以后能有脱胎换骨的表现。
hài ,zhēn xīwàng tāmen yǐhòu néng yǒu tuōtāihuàngǔ de biǎoxiàn 。
Agh, I really hope they can turn things around in the future.
Play
Advanced
Go to Lesson