看来大家是有备而来啊。我再给大家简单地介绍一下。评弹是一种古老的说唱艺术。起源于美丽的苏州,是用最柔软的苏州话来唱的。有说有唱,还有弹。
kànlái dàjiā shì yǒubèi\'érlái a 。wǒ zài gěi dàjiā jiǎndān de jièshào yīxià 。píngtán shì yīzhǒng gǔlǎo de shuōchàng yìshù 。qǐyuán yú měilì de Sūzhōu ,shì yòng zuì róuruǎn de Sūzhōuhuà lái chàng de 。yǒu shuō yǒu chàng ,háiyǒu tán 。
It seems as though everyone came prepared. Let me give you all another simple introduction. 'Pingtan' is one kind of the ancient art of speaking and singing style story telling. It originated in our beautiful Suzhou and is sung in the softest of dialects, the Suzhou dialect. There's speaking and singing, and also stringed instruments.