啼笑皆非
tí xiào jiē fēi
Pinyin

Definition

啼笑皆非
 - 
tí xiào jiē fēi
  1. lit. not to know whether to laugh or cry (idiom)
  2. between laughter and tears

Character Decomposition

Related Words (20)

xiào
  1. 1 old variant of 笑[xiào]
wēi xiào
  1. 1 smile
  2. 2 CL:個|个[gè],絲|丝[sī]
  3. 3 to smile
gǎo xiào
  1. 1 to get people to laugh
  2. 2 funny
  3. 3 hilarious
xiào róng
  1. 1 smile
  2. 2 smiling expression
  3. 3 CL:副[fù]
xiào huà
  1. 1 joke
  2. 2 jest
  3. 3 CL:個|个[gè]
  4. 4 to laugh at
  5. 5 to mock
Fēi
  1. 1 abbr. for 非洲[Fēi zhōu], Africa
fēi cháng
  1. 1 very
  2. 2 very much
  3. 3 unusual
  4. 4 extraordinary
tōu xiào
  1. 1 to laugh up one's sleeve
shǎ xiào
  1. 1 to giggle
  2. 2 to laugh foolishly
  3. 3 to smirk
  4. 4 to simper
lěng xiào
  1. 1 to sneer
  2. 2 to laugh grimly
  3. 3 grin of dissatisfaction (bitterness, helplessness, indignation etc)
  4. 4 bitter, grim, sarcastic or angry smile
lěng xiào huà
  1. 1 joke intended to be so corny it makes one groan
Běi Fēi
  1. 1 North Africa
Nán fēi
  1. 1 South Africa
qǔ xiào
  1. 1 to tease
  2. 2 to make fun of
kǒu shì xīn fēi
  1. 1 duplicity
  2. 2 hypocrisy (idiom)
kě xiào
  1. 1 funny
  2. 2 ridiculous
hā hā dà xiào
  1. 1 to laugh heartily
  2. 2 to burst into loud laughter
kū xiào bù dé
  1. 1 lit. not to know whether to laugh or cry (idiom)
  2. 2 both funny and extremely embarrassing
  3. 3 between laughter and tears
cháo xiào
  1. 1 to jeer at
  2. 2 to deride
  3. 3 to ridicule
  4. 4 mockery
  5. 5 derision
dà xiào
  1. 1 to laugh heartily
  2. 2 a belly laugh

Idioms (20)

一着不慎,满盘皆输
yī zhāo bù shèn , mǎn pán jiē shū
  1. 1 One careless move and the whole game is lost. (idiom)
五十步笑百步
wǔ shí bù xiào bǎi bù
  1. 1 the one who has retreated 50 steps laughs at the one who has retreated 100 steps (idiom)
  2. 2 the pot calls the kettle black
今非昔比
jīn fēi xī bǐ
  1. 1 things are very different now (idiom)
  2. 2 times have changed
付之一笑
fù zhī yī xiào
  1. 1 to dismiss sth with a laugh (idiom)
  2. 2 to laugh it off
似是而非
sì shì ér fēi
  1. 1 apparently right but actually wrong; specious (idiom)
似笑非笑
sì xiào fēi xiào
  1. 1 like a smile yet not a smile (idiom)
俯拾皆是
fǔ shí jiē shì
  1. 1 lit. so numerous that one could just bend down and pick them up (idiom)
  2. 2 fig. extremely common
  3. 3 easily available
全民皆兵
quán mín jiē bīng
  1. 1 to bring the entire nation to arms (idiom)
冰冻三尺,非一日之寒
bīng dòng sān chǐ , fēi yī rì zhī hán
  1. 1 three feet of ice does not form in a single day (idiom); Rome wasn't built in a day
口是心非
kǒu shì xīn fēi
  1. 1 duplicity
  2. 2 hypocrisy (idiom)
司马昭之心路人皆知
Sī mǎ Zhāo zhī xīn lù rén jiē zhī
  1. 1 lit. Sima Zhao's intentions are obvious to everyone (idiom)
  2. 2 fig. an open secret
哄堂大笑
hōng táng dà xiào
  1. 1 the whole room roaring with laughter (idiom)
哭笑不得
kū xiào bù dé
  1. 1 lit. not to know whether to laugh or cry (idiom)
  2. 2 both funny and extremely embarrassing
  3. 3 between laughter and tears
啼笑皆非
tí xiào jiē fēi
  1. 1 lit. not to know whether to laugh or cry (idiom)
  2. 2 between laughter and tears
啼饥号寒
tí jī háo hán
  1. 1 hunger cries and cold roars (idiom); wretched poverty
喜笑颜开
xǐ xiào yán kāi
  1. 1 grinning from ear to ear (idiom)
  2. 2 beaming with happiness
四大皆空
sì dà jiē kōng
  1. 1 lit. the four elements are vanity (idiom)
  2. 2 this world is an illusion
四海皆准
sì hǎi jiē zhǔn
  1. 1 appropriate to any place and any time (idiom); universally applicable
  2. 2 a panacea
塞翁失马安知非福
sài wēng shī mǎ ān zhī fēi fú
  1. 1 the old man lost his mare, but it all turned out for the best (idiom); fig. a blessing in disguise
  2. 2 it's an ill wind that blows nobody any good
  3. 3 also written 塞翁失馬焉知非福|塞翁失马焉知非福
塞翁失马焉知非福
sài wēng shī mǎ yān zhī fēi fú
  1. 1 the old man lost his mare, but it all turned out for the best (idiom); fig. a blessing in disguise
  2. 2 it's an ill wind that blows nobody any good

Sample Sentences