好的。据我所知,上海作为一个国际大都市,城市建设的目标是成为一个国际经济、金融、贸易和航运中心。洋山深水港正是建设航运中心的关键要素。它的建成将有力地推动我们城市的全面发展,带动社会的方方面面,当然也包括普通市民的日常生活。
hǎode 。jùwǒsuǒzhī ,Shànghǎi zuòwéi yī ge guójì dàdōushì ,chéngshìjiànshè de mùbiāo shì chéngwéi yī ge guójì jīngjì 、jīnróng 、màoyì hé hángyùn zhōngxīn 。Yángshān shēnshuǐgǎng zhèng shì jiànshè hángyùnzhōngxīn de guānjiàn yàosù 。tā de jiànchéng jiāng yǒulì de tuīdòng wǒmen chéngshì de quánmiànfāzhǎn ,dàidòng shèhuì de fāngfāngmiànmiàn ,dāngrán yě bāokuò pǔtōng shìmín de rìchángshēnghuó 。
Sure. As far as I know, for Shanghai to be a world-class metropolis, the construction goal of the city is to become an international economic, financial, trade and shipping center. The Yangshan Deep Water Harbor is a key element in creating a shipping center. Its construction will help stimulate the development of our entire city. It will help advance all aspects of society. Of course, this includes ordinary people's daily lives.